九月廿一日舟至瓜步康山主人江表叔文叔送余至江上乃同为金焦之游是日秋雾晓敛澄江无浪遂登金山步玉带桥憩水月庵观坡公玉带时风从东南来三折帆至焦山丹徒县尹万君亦拿舟登山偏游林径过危栈观陆务观题名历松寥阁海云堂诸精舍观周南仲鼎瘗鹤铭残字及余所置汉定陶鼎山有僧巨超号借庵工诗以新诗一卷相示过午登舟北固诸山苍然屏立高帆纵横上下无际两岸秋芦作花数十里明若积雪风力催舟飒然巳至京口矣为赋二律简康山主人兼寄借庵万令尹

布帆收向午潮中，松阁云堂曲栈通。

终古碧螺浮海气，满山黄叶受江风。

巳看宝意生双鼎，更喜诗情属巨公。

手把一编归北固，芦花如雪夕阳红。

译文、注释、简介、赏析

九月廿一日舟至瓜步康山主人江表叔文叔送余至江上乃同为金焦之游是日秋雾晓敛澄江无浪遂登金山步玉带桥憩水月庵观坡公玉带时风从东南来三折帆至焦山丹徒县尹万君亦拿舟登山偏游林径过危栈观陆务观题名历松寥阁海云堂诸精舍观周南仲鼎瘗鹤铭残字及余所置汉定陶鼎山有僧巨超号借庵工诗以新诗一卷相示过午登舟北固诸山苍然屏立高帆纵横上下无际两岸秋芦作花数十里明若积雪风力催舟飒然巳至京口矣为赋二律简康山主人兼寄借庵万令尹

扬州箫管卧听回，瓜步红船雾里催。

渡口有人共帆楫，江心何地起楼台。

桥痕挂水夜潮落，塔影横空秋日开。

解识坡公留带意，百年能得几回来。

癸亥九月十九日与诸故友相聚于平山堂为展重阳诗会即以赠别（癸亥）

不到虹桥漫四年，归来松菊尚依然。

家山乍见翻疑梦，故友相逢尽似仙。

旧雨一番文字饮，重阳两度暮秋天。

芙蓉楼句何珍重，吴楚连江又放船。

马秋药光禄用曹唐游仙七律体拟为古人赠答诗一卷属于归途玩之效拟三首其三渔人重寻桃花源不得（癸亥）

万壑千岩路巳差，更于何处觅田家。

白云采采藏流水，红雨纷纷涨落花。

一宿山村疑梦幻，扁舟天地感年华。

永初以后谁相似，处士门前五柳斜。

马秋药光禄用曹唐游仙七律体拟为古人赠答诗一卷属于归途玩之效拟三首其二桃花源隐者赠别渔人（癸亥）

桃源深处为逃秦，问答何缘得主宾。

嬴氏帝应三十世，桃花红近一千春。

沧桑我尚悲黔首，鸡黍君休告外人。

洞口春风最惆怅，再来争得不迷津。

马秋药光禄用曹唐游仙七律体拟为古人赠答诗一卷属于归途玩之效拟三首其一武林渔人误入桃花源赠隐者（癸亥）

桃花流水趁溪鱼，误入秦源见隐居。

与我谈如新读史，谅君藏有未焚书。

津边沮溺非依楚，海外神仙不遇徐。

若问相逢是何客，太元年代武陵渔。

冬至前澹凝精舍闲坐（癸亥）

滦水初归百事并，今朝稍觉案尘轻。

日光当户玻璃暖，霜气入池沙石清。

晚桂数枝依瘦菊，春兰一朵伴香橙。

闲来一诵长杨赋，金碧离宫忆镐京。

种园葵烹食之（癸亥）

自种园葵烹鸭脚，几番剪摘更葱茏。

智能卫足开三径，心本倾阳耐一冬。

古鼎乍调春雨滑，雕戈闲刈绿烟浓。

不因考古宁尝此，欲问黟山辨谷农。

腊月十九日拜苏公祠（癸亥）

西湖腊后待春还，寂寂祠堂竹石间。

澹荡闲情如远水，峥嵘残岁似寒山。

几枝柔橹摇清响，百树梅花破冷悭。

记取坡公此生日，一年好景最相关。

自阳朔溯桂林再题阳朔奇峰图卷（丙戌）

九曲滩如折坂登，漓江山势又崚嶒。

夜来塔造万千级，西去城增十二层。

员峤方壶随地起，侧峰横岭向空淩。

荆关董巨多名笔，如此离奇彼未曾。

粤西舟次题周梦岩学使评梅山馆图（丙戌）

山馆超然远俗尘，翰林且置画中身。

要知疏野高闲趣，才是清华贵重人。

花在故乡思快阁，图随官舫过昭津。

林泉鼎鼐休夸说，尽把寒香咏好春。