雨舟联句(乙亥)

山行未淹旬,曰归岁已晏。

晨发崦东西,疾风吹四面。

俄顷云溟蒙,急雨杂飞霰。

寒木声怒号,冲波势撇旋。

舟师划柔橹,迸力与水战。

有如士先登,贾勇色不变。

重湖乍超越,小舫乃利便。

回看浒山桥,亭亭树葱茜。

沿流溯木渎,峰顶豁僧院。

铃传越来溪,屧响吴别殿。

陈迹且莫悲,执友情所眷。

将寻二弃堂,庶几共游衍。

讵期冬潦收,水浅石尽见。

舟胶不能前,我躁子烦悁。

联吟倚篷窗,剪烛炙冰砚。

安得胥口潮,盘椒及家宴。



译文、注释、简介、赏析


乔孝廉居父丧每泣则庭乌尽下禹鸿胪为画饷乌图率题三首其三(乙亥)

〔朱彝尊〕 〔清〕

乌乌哑哑尾毕逋,谁其传写禹鸿胪。

张徐王赵世所无,天哀孝子降黄玉,留此作配雌雄图。

乔孝廉居父丧每泣则庭乌尽下禹鸿胪为画饷乌图率题三首其二(乙亥)

〔朱彝尊〕 〔清〕

乌乌哑哑树东西,回翔下上不得栖。

饥来肯啄庭中泥,日食孝子一溢米,垩庐共尔长悲啼。

乔孝廉居父丧每泣则庭乌尽下禹鸿胪为画饷乌图率题三首其一(乙亥)

〔朱彝尊〕 〔清〕

乌乌哑哑东西树,子得食兮哺其父。

于思于思泪如注,惜乌尚有反哺时,块独㷀㷀守丘墓。

答徐舍人上舍五十韵(乙亥)

〔朱彝尊〕 〔清〕

罢官卧荒村,户外可罗雀。

秋风搅庭梧,意况剧萧索。

凌晨屋山头,争噪两乾鹊。

须臾名刺来,有客款门?。

披衣出迎客,矫若云中鹤。

南州名父子,文采何照灼。

往偕副都公,同听清禁钥。

神羊冠独峨,虎仆毫载橐。

正色立朝端,吐论謇而谔。

但为凤回翔,不事鹯击搏。

循陔请终养,忠孝两无怍。

俄焉梁木坏,吾党失矩矱。

佥云令嗣贤,翰墨丽金雘。

兹焉接丰采,心路快一瀹。

索文表墓道,于义无可却。

昔人重碑版,论文不论爵。

后来世俗愚,但取官显烁。

纵然头衔长,往往词冗弱。

钜公即能之,亦复多伪托。

谁欤辨真赝,止解速镌凿。

遂令贤达人,罕载金石略。

稽古墓铭工,昌黎最淩踔。

柳李扬馀波,屹立鼎鎗脚。

穆修衍流派,十子表东洛。

文公成公后,轨范渐刊落。

黄钟屏弗考,细响赏牛铎。

凡聋互标榜,羊豹联一鞟。

举世逐声闻,孰肯叩寂寞。

君家好兄弟,蓄意勤且恪。

别来再致书,邀我践宿诺。

各赋诗一章,体制极雄博。

缠绵思无尽,绎绎丝在篗。

参差琼树枝,烂漫棠棣萼。

神鹰乍脱韝,天马初卸络。

书踪逼褚薛,句法压卢骆。

珍物贻频仍,一一刮眼膜。

香粳包绿蒲,岕片裹青箬。

驼毼软胜绵,翠织暖逾貉。

异锦掉鲸鱼,明灯缀珠箔。

愧乏英琼瑶,何以报金错。

缅惟副都公,九京不可作。

吾衰笔力短,兼苦文思涸。

盛美岂胜书,经月稿乃削。

虽非黄绢辞,陈言务扫掠。

以之勒丰碑,观者或摹拓。

采摭入琬琰,异日上史阁。

庶几身后名,藉以慰冥漠。

春山采茶候,风烟想一壑。

当浮太湖船,直抵洮滆泊。

一登君子堂,欢言共弦酌。

送郑入粤(甲戌)

〔朱彝尊〕 〔清〕

入闽闽有滩,度岭岭有关。

劝君舍仙霞,劝君逾常山。

一帆馀干漾,三板茶磨盘。

曲江水沄沄,大庙峡攒攒。

秋深高凉郡,郡守当之官。

英英玉堂彦,戟舍有馀闲。

好贤若缁衣,为子具馆餐。

况有王大令,儒雅足盘桓。

蕉椰实堪饱,橄榄浆不酸。

一丈孔雀尾,双丫公孙兰。

青青?簩竹,恒覆屋数间。

此乡洵可乐,何时方来还。

暇过五羊城,越台尤壮观。

番番三老友,为我报平安。

耳疾示王周二上舍(丙子)

〔朱彝尊〕 〔清〕

我齿未七十,恒苦两耳充。

患此已三年,入秋辄内讧。

始焉轮湿湿,既乃气爞爞。

床下骇斗牛,门前失吠狨。

有如两豆塞,难使五药攻。

因之日静坐,物理究初终。

是非始听闻,褒贬将安穷。

属恒第自苦,察察尔何功。

谗柄变白黑,治道淆污隆。

君子天地闭,小人地天通。

世事付一聩,葆我以太冲。

免慑丧匕雷,免惊攧鹞风。

人劳我则逸,美疢丁我躬。

相法十七家,不容麦者丰。

况若封丸泥,宁非富家翁。

比邻有二子,相怜病适同。

袖如顾我笑,子论讵发蒙。

耳者心之候,其穴名听宫。

其神字幽田,其用在司空。

子今勤著书,不异五经筒。

有时议纷纶,讲席相磨砻。

说诗匡丞相,解经戴侍中。

无人为画字,子将焉折衷。

主人作而叹,何术返我聪。

客云古方法,社酒能治聋。

来朝海燕归,陌上赛社公。

伐鼓声渊渊,割肉饱蓬蓬。

吾侪试往祈,泥饮等暍虹。

按节舞丽娟,安歌走明童。

三人共顾曲,其乐也融融。

初夏重经龙洲道人墓三十二韵(丙子)

〔朱彝尊〕 〔清〕

亭亭马鞍山,产石光莹莹。

其东势䃕礐,竹柏翠相映。

刘生昔栖迟,于焉日吟咏。

生耽岩壑幽,死爱水木净。

要知贤达心,义不陷俗阱。

一棺抱山阿,胜夹两婢媵。

倾崖屏荆榛,老树绝鸮鸋。

既鲜荛竖侵,亦免菜畦蝗。

乃知斯丘乐,匪藉青乌订。

我思南渡后,思陵失其政。

谋夫多去国,魏公执兵柄。

幕府盛宾僚,子弟谈性命。

弃师累十万,三败无一胜。

肆将功罪淆,第许心术正。

猛将反先诛,岂惟一桧横。

哀哉小朝廷,自此和议定。

金缯括脂膏,臣妾费辞令。

忍忘君父雠,宁计苍生病。

过也大布衣,慨慷本天性。

好游或渡江,嗜酒数中圣。

议论辛陈间,耻与馀子并。

歌诗存十卷,卷卷气雄劲。

静夜思中原,往往血泪迸。

厥后诣阙书,何减诤臣诤。

庶几国士风,合古之儒行。

我来百世下,适墓必生敬。

三年两经过,凉燠感时兴。

番番玉山叟,文史广援证。

思复东斋祠,暇日便眺听。

奠以椒桂浆,辟此鼯鼪径。

谁与能好事,率钱表名姓。

遗文并雕锼,足以播遥夐。

斑鱼三十韵(丙子)

〔朱彝尊〕 〔清〕

吾衰薄滋味,意不在粱肉。

第苦藜苋羹,精力易消缩。

以兹盘中馔,往往供水族。

持螯疑蟛蜞,握鳣近蜪蝮。

可怪鼋脂垂,生憎鲎尾矗。

所欲庶其鱼,又无取乾鱐。

河豚昔最嗜,恒用井华漉。

尘远烹于庭,血去抉其目。

刈楚然豆萁,务候汤火熟。

琼乳捋西施,但恨不盈掬。

谁能罢馋叉,对此食指搐。

自从十年来,不敢恣口腹。

酖毒安可怀,灾生虑薄禄。

斑鱼乃具体,秋深出洄洑。

小大虽云殊,一气同化育。

其形亦彭亨,其性齐忿慉。

此时钓鱼师,香饵素所畜。

籊籊三竹竿,编?坐跧伏。

垂纶韧且弱,沉钩曲而复。

有时十数辈,戢戢归罜䍡。

安砧剖瓜刀,汲水浮柹木。

于焉敕中厨,慎勿覆我餗。

排泥剔其羽,起肝淘以曲。

法使甘不噮,莹白类新沐。

和之以蟹胥,其汁转浓郁。

既异齿镆铘,兼免愁惨黩。

因思膳夫经,珍未穷水陆。

设鲙姜侯曾,思鲈张翰独。

俊味耻自饕,有客至不速。

亟须问前村,侑以酒一斛。

寿孟叟(丙子)

〔朱彝尊〕 〔清〕

最爱鉴湖好,秋山百里青。

君家秋山下,绕屋泉泠泠。

黄菊树百本,翠涛开几瓶。

玉颜长可驻,不藉蕊珠经。

赠牧上人(丙子)

〔朱彝尊〕 〔清〕

我客柘湖曲,上人来叩关。

欲浮清淮浦,直渡黄河湾。

霁雪乱塔寺,夕阳平坡山。

五茸春草绿,一舸望南还。