三吴兵起纪事,答友人问(甲申、乙酉)

昔迎戎师至,兵骄马亦疲。

三吴望风附,弓矢弃不持。

刘生总戎客,船插使清旗。

泊船秀水上,奔竞人恐迟。

刘生不肯仕,心识发且披。

剃发令朝下,相顾为发悲。

三吴同时沸,纷纷起义师。

争言舟楫利,长技不得施!

刘生奔武水,父子就诛夷。

陈梧钱唐至,旋登嘉禾陴。

颇闻黄镇南,驻舟太湖湄。

楼船号万艘,胜兵焉可知!

吴兴馈军粮,昼夜相追随。

壮士争激烈,富室愿蠲赀。

姑苏城门外,匹马不敢窥。

可怜陆太学,破产供军炊。

七月入姑苏,搏战还同嬉。

此辈本乌合,一溃岂复知。

赖有吴职方,稍能出计奇。

伏甲吴江岸,所忌惟在兹。

诸将无斗志,同舟自相疑。

日费千黄金,空养摇橹儿。

嘉禾一夜破,嵩江累卵危。

乞师镇南垒,摇手不可为!

如何十万兵,曾无一矢遗!

括饷既以饱,海口潜奔驰。

海口窄不出,铁骑追及之。

可怜熊虎姿,尽为鱼腹尸!

三吴遍焚戮,试问戎首谁?



译文、注释、简介、赏析


悲愤诗(甲申、乙酉)

〔钱澄之〕 〔明〕

南渡失国柄,二竖覆皇都。

武昌兴甲兵,传檄诛奸徒。

烽火照河北,四镇还相图。

撤兵防上游,坐视扬州屠。

所虑楚师下,宁忧胡马驱!

胡马渡江来,奸臣弃主逋。

可怜佳丽地,士女成炭涂!

我友报韩切,义旗倡三吴。

磨盾草檄文,鬼神泣通衢。

一战不得当,诸将人人殊。

书生愤所激,攘臂愿执殳。

兵力虽不敌,志已无完躯。

遇难震泽滨,事败志勿渝。

我友赴深渊,我生聊须臾。

宛转娇儿女,枕藉江与湖。

哀号浮水出,涕泣通市俱。

抚尸哭一声,痛绝还复苏。

烈士死不悔,妻孥何罪辜!

首祸者谁子,至今犹缓诛。

椎心问苍天,苍天安足呼!

假太子(甲申、乙酉)

〔钱澄之〕 〔明〕

昔闻燕京亡,诸王已陷贼。

挟之左右随,贼去无消息。

如何妄小儿,憔悴来河北。

云是旧东宫,脱身今返国!

宫监无敢认,讲官不相识。

后云王之明,拷讯已吐实。

党人为主使,大狱事罗织!

国亡天子走,群小拥登极。

与上同被擒,并侍贤王侧。

贤王偕北还,真伪竟谁测!

假后(甲申、乙酉)

〔钱澄之〕 〔明〕

福国昔破散,骨肉如飘蓬。

诸王更衣遁,妃主不得从。

如何妄妇人,御史扈还宫!

叩阍不见容,榜掠词已穷。

愿归掖庭死,得一识重瞳!

或云世子妇,流落里妇同。

闻王即帝位,自谓匹圣躬。

庶几邢夫人,御环得相逢。

不知今上谁,空死囹圄中!

假亲王(甲申、乙酉)

〔钱澄之〕 〔明〕

狂贼昔猖獗,诸藩皆炭涂。

幸免有几人,亡命窜天隅!

如何妄男子,乃有非分图。

诏狱酷锻炼,一死伏其辜!

或云福世子,国破民间逋。

南都新立帝,匍匐趋乘舆。

徼幸思袭国,冒昧还遭诛!

不闻隽不疑,叱收黄犊车?

满朝尽通经,世子来何愚!

田园杂诗其六

〔钱澄之〕 〔明〕

人生会有尽,行止非自由。

止亦不可趣,行亦不可留。

如何柴桑叟,汲汲为此忧。

终年痛饮酒,冀以忘其愁。

吾身听物化,化及事则休。

当其未化时,焉能弃所谋。

有子亦须教,有田亦望收。

天心与人事,何息不周流。

我不离世间,而愿与天游。

焉能外亲戚,视之同聚沤。

乃知黄老书,不如孔与周。

放歌,赠吴鉴在(甲申、乙酉)

〔钱澄之〕 〔明〕

吴生,尔是州来季子裔,我为吴越钱王孙。

我父少年负豪气,尔祖髫龀称弟昆。

尔能下笔风雨惊,我亦有文金石声。

上媲枚、马下李、杜,乡人笑骂两狂生。

狂生挟策天下走,卖赋时人人不受。

武水公子横才名,一听黄钟碎瓦缶。

场前惯赌凉州词,座下频使周颙酒。

诗成笑傲如牛吼,吴侬满前谁开口!

我遭网罗君在疚,海内气数逢阳九。

奸雄坏国国祚移,江南风尘戎马嘶。

子已弃家长千里,我犹浮宅浙水西。

公子倾家建义旗,磨盾草檄鬼神啼。

博浪一椎竟何用,使我妻子并鲸鲵!

鸟惊鱼骇东西逝,我独何辜困吴市!

蒺藜两脚望星奔,子犹待诏金马门。

厨烟萧条雪拥户,相逢一恸怪我存。

以手拭泪泪不止,问我南来何所恃?

赋就难遇狗监荐,粒绝莫送胡奴米。

踉跄导我谒贵人,贵人高卧朝不起。

出门赠我一缗钱,愧彼黔娄反袂死!

吴生、吴生何数奇,我不学入关上书市井儿。

古来圣贤几得志,我死子殡铭我碑!

铭曰「龙眠酒徒湖海士,有才无命如赵岐」。

故人行(甲申、乙酉)

〔钱澄之〕 〔明〕

汉家天子重故人,南阳耆旧衣冠新。

羊裘已随安车至,钓滩寂寞谁垂纶!

滹沱麦饭芜蒌粥,黄金大郡报不足。

共称天子笃恩私,努力云台慰主知。

请君试看冯异赐,不是滹沱才过时!

古诗其一(甲申、乙酉)

〔钱澄之〕 〔明〕

淮南华橘柚,朱实涵芬香。

得因君子力,委身玉阶旁。

美人出璇户,攀条摘朝霜。

珍盘覆锦绣,置我黄金床。

娇爱不见御,岁宴空自芳。

日闻椒榝充,如何不心伤!

古诗其二(甲申、乙酉)

〔钱澄之〕 〔明〕

苍苍长安陌,郁郁罗青槐。

曜灵生东隅,明堂旦正开。

钟鼓天子坐,冠盖公卿来。

子侯何少年,次第相追陪!

红颜映紫绶,金貂立玉阶。

朝罢骑马还,道旁尽称佳。

古诗其三(甲申、乙酉)

〔钱澄之〕 〔明〕

日落平阳里,王侯相经过。

车马如云屯,葆盖似星罗。

门前列钟鼓,堂上陈笙歌。

华灯灿绮席,珠帘出青娥。

流离曾几时,娱乐何其多!

朝困沙中鳞,夕兴江上波。

得志须尽欢,安能长轗轲?