三郡民为应詹歌

乱离既普，殆为灰朽。

侥幸之运，赖兹应后。

岁寒不凋，孤境独守。

拯我涂炭，惠隆丘阜。

润同江海，恩犹父母。

〔无名氏〕

译文、注释、简介、赏析

译文

混乱分离已经普遍，几乎变得破败不堪。只是凭借一丝侥幸的机缘，才能苟延残喘地应对后期的困境。即使岁寒的寒冷不减，我仍孤单地守护着这片困境。你拯救了我这沦落的灰尘，恩泽犹如父母的慈爱。

吏为郭颐刘聪歌

我有贤后。

能任玄明。

政理人殷。

蜀民为许逊谣

人无盗窃，吏无奸欺。

我君活人，病无能为。

蜀人谣二首其一

尚之所爱，非邪则佞。

尚之所憎，非忠则正。

富拟鲁卫，家成市里。

贪如豺狼，无复极已。

军中为卢洪赵达语

不畏曹公，但畏卢洪。

卢洪尚可，赵达杀我。

徐干引古语

至德之贵，何往不遂。

至德之荣，何往不成。