王传岩起乐斋

人生各有乐,所乐故不同。

吹竽与击缶,同在可乐中。

孰能识至乐,不计穷与通。

颜子在陋巷,肯忧家屡空。

朝从圣师游,暮归无近功。

忽然若有合,此乐固无穷。

当时二三子,因之开蔽蒙。

君生百世下,久已闻其风。

端居有遐想,客至聊从容。

四壁倚蓬蒿,万卷蟠心胸。

回视世所求,天道迷西东。

此乐既不远,欲往吾其从。



译文、注释、简介、赏析

译文

人生的快乐因人而异,所以各有不同。吹竽与击缶都是在快乐中而已。谁能够认识到真正的快乐,就不会计较贫穷与富贵。颜子住在狭小的巷子里,也不愿意一直为家中的困境而忧心忡忡。他早晨跟着圣贤游玩,晚上回家时没有取得多大的成就。突然间好像有了一种融洽之感,这种快乐实在是无穷无尽的。当时的二三个人因此打开了迷雾。君生在人世间已有百世,早已听闻风闻此事。坐在家中思考,当客人来时也毫不慌张。四方环绕着贫瘠的土壁,书中卧蟠虬的胸怀。回望世间所追求的,天道也懵懂不知西还是东。这种快乐并不遥远,我愿意追随它前往。



题孙子绍所藏王摩诘渡水罗汉

〔吕本中〕 〔宋〕

问渠褰裳欲何往,彷徨徙倚沧波上。

至人入水固不濡,何以有此恐怖状。

我知摩诘意未真,欲以笔端调世人。

此水此渡俱非实,摩诘亦未尝下笔。

孙郎宝藏今几年,往来周旋兵火间。

世人险阻更百难,彼渡水者安如山。

请君但作如此观,莫更思维寻笔端。

送林之奇少颖秀才往行朝

〔吕本中〕 〔宋〕

我为福堂游,破屋占城市。

城中几万户,所识一林子。

蓊然众木中,见此真杞梓。

未为栋梁具,且映风日美。

子之于为学,其志盖未已。

上欲穷经书,下考百代史。

发而为文词,一一当俊伟。

夫岂效鄙夫,念彼不念此。

今来赴行朝,学已优则仕。

穷通决有命,所愿求诸已。

圣贤有明训,不在于青紫。

丈夫出事君,邪正从此始。

郑昂用岑参太白胡僧歌韵作楞伽室老人歌寄杲老

〔吕本中〕 〔宋〕

楞伽室中绝皂白,去天何止三百尺。

只今更住最高峰,斋无木鱼粥无钟。

已将虎兕等蝼蚁,更许蛙蚓同蛟龙。

闻道说禅通一线,为尔不识楞伽面。

一生强项我所知,气压霜皮四十围。

世人未辨此真伪,敢向楞伽论是非。

诸公固是旧所适,郑髯从之新有得。

欲将此意向楞伽,但道鹄乌同一色。

赠王周士诸公

〔吕本中〕 〔宋〕

空房夜气清,落月傍檐明。

念我平生友,相望隔荒城。

我老未厌书,破窗犹短檠。

君亦不奈闲,默坐数残更。

共结香火社,同寻文字盟。

王子潮州来,一笑冠攲倾。

午饭展僧钵,村醪倾客瓶。

相逢但谈道,绝口不论兵。

未免俗眼笑,屡遭时辈轻。

人生各有趣,小大俱有程。

譬彼涧底松,难伴池中萍。

云鹏与斥鴳,已矣两忘情。

一洗瘴海耳,此言君可听。

会稽石道叟教授南剑兵火抢攘之馀兴治郡学尺椽片瓦皆其所自经营也未期月而学成远近赖之又祠前辈贤者以风励多士使游其间者望之而心化由是而入尧舜之道不难也古之教者盖多术矣五帝宪三王有乞言宪贤于乞言也道叟知之矣吕本中为作诗叙本末云

〔吕本中〕 〔宋〕

圣远道则微,世久学欲绝。

区区续微言,未易胜邪说。

石侯东南秀,睹此心欲折。

分教南剑州,意在补亡缺。

欻令兵火后,复见俎豆设。

庙貌甚尊严,上下有区别。

先生默无语,风化动闽粤。

斯文自明白,如仰见日月。

坐令穿凿误,不待汤沃雪。

不知旁祠谁,今代古豪杰。

孰能与之齐,共此岁寒节。

入门日在望,未返意已竭。

由来正心术,不在费颊舌。

乃知薰陶功,自与闻见别。

曾鲁颜不愚,亦岂有优劣。

此理倘可求,万古同一辙。

鼓山

〔吕本中〕 〔宋〕

危栏不知高,下瞰万里路。

沧海近咫尺,大舶不敢度。

风云递舒卷,川原更回互。

如何此道场,乃倚绝壁住。

得非化人居,无乃仙圣寓。

断崖石倒悬,绝壁水暗聚。

我行天一涯,胜处时一遇。

衰病九死馀,已乏济胜具。

登临兹忘返,尚觉慰迟暮。

山林与膏壤,未到已心悟。

寄题暨尚卿双莲亭

〔吕本中〕 〔宋〕

异亩同颖久未出,双觡共抵复何物。

今君何以得此花,和气所致无他术。

双莲共蒂中连理,相映同心出秋水。

秋水池塘晓自凉,双莲中含风露香。

飞燕姊妺不相妒,并骋逸艳来昭阳。

自然容质见高韵,不必粉黛呈新妆。

君家孝友闻近县,故使奇祥眼中见。

一洗东南战斗尘,小人知之亦革面。

我来崎岖山岭间,忽闻双莲能解颜。

请君更画作图看,毋使恶木讥雕残。

陆庭元绍意斋

〔吕本中〕 〔宋〕

圣人毋意物我同,大贤庶几其屡空。

今君胡为用此意,乃欲酬酢万化参天工。

客来无穷君不厌,所施不同皆有验。

风寒燥湿互相伐,一理驱驰无顿渐。

衡门端坐一事无,众皆劫劫君有馀。

见贤不避忘其躯,肯与俗子急锱铢。

知君此意久已绝,为尔病生吾有说。

偫储百药待百病,任尔纷纷强分别。

君但守此心如铁,遍与众生除众热。

是则名为无意诀,剩放南山著秋月。

与钱逊叔饮酒分韵得鸟字

〔吕本中〕 〔宋〕

客游等浮萍,岁事如过鸟。

逢公得一笑,不厌古寺悄。

雨声喧客耳,烛影吹半袅。

宿酲未及解,更觉恶韵扰。

时方足艰虞,身未识要妙。

如何一杯酒,便出万物表。

别公愿一言,使我意易了。

答钱逊叔

〔吕本中〕 〔宋〕

北风吹霜夜如雪,江城草木冻欲折。

病夫袖手无所为,一坐临川已三月。

忽蒙妙句起衰惫,顿觉和气生毛发。

公能忘机我亦倦,不待曼殊见摩诘。

画图是非久未解,况保长年不磨灭。

请公置画莫多求,要与时人除爱渴。