仙上人举进士过三十不第作诗曰男儿三十未有立人世百年徒自劳径拂衣削发为比丘今二十年矣精力甚健及将游天台既羡师行复自悔讼因其将行作诗纪之

春风只解吹春花,灵根古木无生芽。

玲珑拳石出万样,碧峰千仞藏烟霞。

世间百事总如此,偶然感慨还兴嗟。

上人本是龙门客,少小辞家来射策。

可怜奇物未化神,却与凡鳞同点额。

当时三十未为老,急电抽身能觉早。

一投空迹二十年,留得诗肠至今好。

我始与君同业书,明琼偶纪张双鱼。

强将野鹤落樊圃,不与闲云同卷舒。

君将风袖随烟霞,我独尘缘著冠屦。

试问堂中老衲师,定见两人优劣处。

天台风路埋云根,寒岩夜啸鼪鼯群。

脱身也自不费力,未疑此心长羡君。

他年邂逅云门路,不止分君一片云。



译文、注释、简介、赏析

译文

春风只会吹动春花,灵根深古的树木却无新生的芽苞。 玲珑拳石形态各异,碧峰高耸千仞,隐藏着烟霞。 世间事情总是如此,偶尔感叹也不禁感慨和倾叹。 你本是一位寄居于龙门的客人,少年时离开家乡来谋求出路。 可怜的是那些奇特的事物未能化为神奇,反而与普通的鱼龙一样。 当年三十岁却未算老,匆忙行动能够感觉到时间的早。 从此一去空留下许多踪迹,二十年过去了,诗肠至今依然好。 我开始与你同行书业,明琼偶然描写了张双鱼的故事。 勉力将野鹤放置在樊圃中,不愿与闲云一同卷舒。 你将风袖随着烟霞飘动,我却只能埋首在尘缘之中穿着冠屦。 请问座中的老衲的师父,能否指出我们两人的优劣之处。 天台的风路掩盖了云的根基,寒岩夜晚传来鼪鼯的鸣叫声。 脱身离去也并不费多少力气,从未怀疑过这个心意,长久羡慕着你。 也许在未来的某个时候,我们会在云门的路上偶遇,不只是为你分担一片云。



贺生孙诗

〔王洋〕 〔宋〕

纷纷郁郁烟结扉,传道老何孙子归。

褓中不作婴儿泣,芝兰共见生庭闱。

于公决狱德莫比,今日何公亦如此。

掌中送此麒麟儿,不是如来须孔子。

长儿本自长沙得,骥子生孙定奇特。

未论玉骨秋水神,闻说已传汤饼色。

尤生说字

〔王洋〕 〔宋〕

正名百物与神谋,祸福无门亦自求。

君独何心分象数,笔端无复见全牛。

探心取意陈前修,一字或可谈封侯。

逆知喜怒容点头,攻君乃是操君矛。

谣书失脚似可笑,杂今杂古近同调。

乃知人事亦天然,吾心或者司化权。

昨日往候伯源承轩盖未还第见两夫守舍面目严冷有羽林貔貅势一仆候门遇故客乃加礼振声折腰应对响答若骋骏足而未果者因问主翁何在日晏何尚未归仆从如汝辈凡几人三人者齐声答曰主人旦暮出入结驷荣盛奔走执事毕具间枉车骑过客它舍群驺之外尚馀三人我辈是也见其庭户森然黄帘绿幕朱户扃固此三人者特外隶耳而势已如此使仆误入帷帐深处又当何如仆时病起与羸夫为三既不得见因招篮舁将还三人者自后指而笑之意诮客太无堪态主人真可夸也俯首兴嗟

〔王洋〕 〔宋〕

洞中仙子丹药成,鬼神妒嫉喘且惊。

龙门虎踞工守视,始知异类窥仙灵。

先生本是玉京客,蓝桥邂逅邀云英。

是宜收藏此丹鼎,貔貅呵禁门长扃。

亦如猛虎守厉禁,千山不许一鸟鸣。

主人日食大尉府,都骑自合连辎軿。

只嫌底事苦未足,要有兰玉罗阶庭。

行人过者莫回面,墙东秋千不可见。

我有丹砂不似君,待与葛洪评贵贱。

宝觉师画少陵像用笔甚简伯氏称赏之因戏为长言写之

〔王洋〕 〔宋〕

破帽麻鞋肩伛偻,回头意若呼宗武。

行歌又似出关时,饭颗山前日当午。

公如冰玉天赋成,玉为温润冰为清。

庙中朱弦堂上曲,一唱三叹知遗声。

平生但饱主人饭,身后空传世上名。

萧条冷炙残杯气,寂寞千秋万古情。

吴僧笔端龙幻化,幻出前贤世无价。

可怜见画未见诗,更合爱诗方爱画。

曾谹父招客盛夏转凉

〔王洋〕 〔宋〕

火云烈烈烧尘土,八月炎风正三鼓。

使君传教招近局,雨打红尘风起舞。

人言神物戏悭人,长为微情爱三暑。

晴时得雨静招风,若饮清凉汗如雨。

了知人意通三界,达士挥金天不怪。

今朝宾客杂邹枚,想有笔端风雨快。

腊八日书斋早起南邻方智善送粥方雪寒欣然尽之因成小诗

〔王洋〕 〔宋〕

腊月八日梁宋俗,家家相传侑僧粥。

栗桃枣柿杂甘香,菱椇芝栭俱不录。

金仙托言成道时,不认饕馋借称目。

谁谓毗耶清净身,何有尘埃更须浴。

今晨雪屋梳白头,南邻与馈如素求。

未须怊怅思往昔,坐变劲峭同春柔。

铺排短韵一作戏,为君姑续岁时记。

方春时群兔食麦先生置罝焉终无所获今者原头草枯无所隐遁乃得以投汤饼是兔得所嗜以死而先生之愤亦快也既感斯语因继前韵

〔王洋〕 〔宋〕

吴山积雪不润麦,客子思乡疑卜宅。

先生好客如聚书,岂料向来遭五厄。

㕙㕙自是安无虞,尔身那计归庖厨。

遐方自此欲同轨,书文正合求长须。

当时咀食应矜狡,汤饼于今得称巧。

幸因所嗜同一烹,吾鼎饶伊送肝脑。

外屏不固婢有思逸者小儿作高栅限之

〔王洋〕 〔宋〕

一从为客今五年,囊中羞涩无一钱。

虽逢恶客如栎社,匠石不顾斤斧全。

自矜尚可诧妻子,不用戒谨长安眠。

性慵外户纵不闭,窃类陈平佐刺船。

昨者小儿治藩落,坚不可拔高逾肩。

心疑过意使辍作,瓦棺自免一坏穿。

答云灶下不安室,慵倦未终频计日。

饥鹰在臂常掣韝,病鹤伤心怀旧匹。

有自而然尔莫惭,无以聚人吾自黜。

又思厨清固无馀,以我养尔何怨疾。

忍饥只合且困眠,何为目眺思悠然。

尔今肠空尚图逸,藉饱安得同周旋。

人生有命甘淡泊,安贫听我歌薰弦。

古来饥渴第可忍,醉饱以德方称贤。

近冬至祭肉未给因叙其事

〔王洋〕 〔宋〕

去年至日犹从俗,今年至日曾无肉。

食无脔䏑情勿伤,祭不毛血贫太酷。

起与妇谋宜早计,我典春衫君剪髻。

但得豚肩略掩豆,敢事三牲共日祭。

妇将捩发犹忸怩,请君凭几听致词。

所闻奉祀贵诚洁,诚果不立丰何为。

自为君妇今有年,君家俭德相流传。

以其所养昔固尔,称所丰俭今宜然。

况闻隆杀古有制,礼贵视时成恺悌。

顺成八蜡乃得通,圣治功成方飨帝。

方今大礼曾未充,仓廪不与昔日同。

无财无田不可祭,子有笾豆那能丰。

且求远去酌行潦,在野不应嫌薄少。

待得故乡兵马空,共买羔羊荐清醥。

悯旱

〔王洋〕 〔宋〕

天心爱民非不勤,民心有恨天必闻。

为嫌流水入城郭,指撝山泽收浮云。

浮云未肯便承命,往来空中无定性。

平时风伯谗口多,忍看云师自奔横。

愿得天公张网罗,要令灭迹须严科。

雷公传声泽灵死,呜呼奈尔风伯何。