道中

译文

昏昏沉沉疲倦地旅行，心中犹如失火一般烦躁混乱。夜已深，分给众仆们晚饭，我乘着月光询问前面的路。且看，一个小孩怎么会到这里来，坐船帮我渡过陈洲。暗浪不断击打着崖壁，平静的沙滩上起了惊动的鹭鸟。广阔的川上花儿盛开，山上雾气聚集，景色何等美好。这些景物怎能不让人欣喜，心情沉闷呆滞时竟然遭遇到这般美景。铃声从林子里传出，风吹过来喊我停下。我本来是来寻觅幽静之地，却在意热的时候吟咏出美妙的诗句。午枕高卧，感受到清凉景色停在了眼前。有谁说得上如愿以偿呢，永远没有能满足大家需要的东西。就像这一瞬间的美好，有什么比百年遇到更难得的呢。啊，真是哪个姓郭的小子，连破碎的瓦罐子都舍不得放下。