赠升州王使君忠臣

六代帝王国,三吴佳丽城。

贤人当重寄,天子借高名。

巨海一边静,长江万里清。

应须救赵策,未肯弃侯嬴。



译文、注释、简介、赏析

译文

这里是六个王朝的国都,三吴中秀丽的京城。 贤人就应委以重任,天子也要借助你的高名。 汪洋大海宁静了一边,长江万里得到了登清。 你也许还须救赵良策,不要遗弃我这个侯嬴。


注释

升州:唐州名,乾元元年改江宁郡置,上元二年废,治所在今江苏南京。王忠臣:事迹不详。使君:即刺史。 六代:指吴、晋、宋、齐、梁、陈,六朝均建都金陵。国:此指天子之所都。 三吴:《水经注》以吴郡(今苏州)、吴兴(今浙江湖州)、会稽(今浙江绍兴)为三吴。《元和郡县志》则以吴郡、吴兴、丹阳(今江苏镇江)为三吴。说法不一。 重寄:重大的托付,犹重任。 巨海:大海。 “长江”句:当指平定刘展叛乱事。据《资治通鉴·唐纪》肃宗上元元年,淮南东、江南西、浙西节度使刘展叛乱,陷润州、升州、宣州、苏州、湖州。上元二年,为平卢兵马使田神功击败,展死,乱平。 应须:应当,应该。 侯嬴:战国时魏国隐士。年七十,家贫,为天梁夷门监者。信陵君引为门客。魏安釐王二十年(前257),秦军围赵都邯郸,魏王使晋鄙率军救晋。鄙畏秦,屯兵于邺以观望之。侯嬴向信陵君献计,并荐力士朱亥。信陵君至邺,使朱亥击杀晋鄙,窃得兵符夺其兵权,遂解邯郸之围。事见《史记·魏公子列传》。此处李白以侯嬴自比。


简介

《赠升州王使君忠臣》是唐代大诗人李白的作品。此诗内容紧扣题目,以赞其地起,以颂其人承,以言时局转,以抒心曲收。诗人以侯嬴自比,希望能得到王忠臣的拢引。全诗层次清晰,中心突出,诗为赠昇州的王忠臣而作,却不限于一地,不囿于应酬,而能放眼全国,抒写壮怀。


赏析

宋代诗歌理论家严羽:“格甚谨严,意甚旷大。”(《沧浪诗话》)



赠崔秋浦三首

〔李白〕 〔唐〕

吾爱崔秋浦,宛然陶令风。

门前五杨柳,井上二梧桐。

山鸟下厅事,檐花落酒中。

怀君未忍去,惆怅意无穷。

赠崔秋浦三首

〔李白〕 〔唐〕

崔令学陶令,北窗常昼眠。

抱琴时弄月,取意任无弦。

见客但倾酒,为官不爱钱。

东皋春事起,种黍早归田。

赠崔秋浦三首

〔李白〕 〔唐〕

河阳花作县,秋浦玉为人。

地逐名贤好,风随惠化春。

水从天汉落,山逼画屏新。

应念金门客,投沙吊楚臣。

秀华亭

〔李白〕 〔唐〕

遥望九华峰,诚然是九华。

苍颜耐风雪,奇态灿云霞。

曜日凝成锦,凌霄增壁崖。

何当馀荫照,天造洞仙家。

赠汉阳辅录事二首其一

〔李白〕 〔唐〕

闻君罢官意,我抱汉川湄。

借问久疏索,何如听讼时。

天清江月白,心静海鸥知。

应念投沙客,空馀吊屈悲。

口号赠徵君鸿

〔李白〕 〔唐〕

陶令辞彭泽,梁鸿入会稽。

我寻高士传,君与古人齐。

云卧留丹壑,天书降紫泥。

不知杨伯起,早晚向关西。

赠郭季鹰

〔李白〕 〔唐〕

河东郭有道,于世若浮云。

盛德无我位,清光独映君。

耻将鸡并食,长与凤为群。

一击九千仞,相期凌紫氛。

温泉侍从归逢故人

〔李白〕 〔唐〕

汉帝长杨苑,夸胡羽猎归。

子云叨侍从,献赋有光辉。

激赏摇天笔,承恩赐御衣。

逢君奏明主,他日共翻飞。

赠薛校书

〔李白〕 〔唐〕

我有吴越曲,无人知此音。

姑苏成蔓草,麋鹿空悲吟。

未夸观涛作,空郁钓鳌心。

举手谢东海,虚行归故林。

见京兆韦参军量移东阳二首其二

〔李白〕 〔唐〕

闻说金华渡,东连五百滩。

全胜若耶好,莫道此行难。

猿啸千溪合,松风五月寒。

他年一携手,摇艇入新安。