送元上人归禾山

长嚣而寂,方作而息。

如射破的,初不以力。

子居深山,又处绝顶。

避嚣不作,二事俱屏。

往来临川,道里且千。

一见我喜,如旧交然。

我欲属子,重于发言。

子请则坚,之子之贤。

遍寻诸方,不主先入。

唯是之从,何拘何执。

惟昔善财,我曹之师。

其心广大,谁能间之。

山高海深,德则不孤。

不深不高,培塿潢污。

奚必深山,惟静之守。

求寂念息,以阅永久。



译文、注释、简介、赏析

译文

长时间的喧嚣之后,才能恢复宁静。 就像射破的箭,起初并不需要用力。 你居住在深山之中,又处于山巅之上。 避开喧嚣,不参与任何事情,把两件事都抛在脑后。 往来临川,道路漫长。 一见到我就喜欢,就像老朋友一样。 我希望和你在一起,比自己说话还重要。 你的请求坚定,你之为人聪明。 四处寻找,不拘泥于先入之念。 只要是你从事的,我都会追随。 不管有什么限制,没有拘束。 我们希望像以前那样,分享财富。 他的心胸开阔,谁能限制他呢? 山高海深,只要有道德,就不会孤单。 不追求超过自己承受能力的东西,也不追求过分高大的事物。 为什么一定要住在深山里,只是为了追求宁静。 追求宁静和自我放松,以享受永恒的快乐。



送方丰之秀才归福唐

〔吕本中〕 〔宋〕

我居江东,惟信之州。

子来自南,而与我游。

问其所友,一时之秀。

其兄韫德,亦既有就。

子学既立,子志甚远。

何以终之,止在不倦。

贫贱勿厌,自然无闷。

富贵勿羡,害德之本。

彼古之人,能圣与仁。

我胡不能,叹其绝尘。

今子归矣,岁亦有秋。

何以告子,惟圣之求。

水流有源,木生有根。

惟源与根,入德之门。

求圣根源,惟正之守。

正之不守,弃师背友。

丝毫之伪,勿萌于心。

无有内外,亦无浅深。

由此则圣,舍此则病。

是以君子,所守先正。

于以赠别,亦以自警。

为别后思,且以三省。

奉怀张公潜舍人二首

〔吕本中〕 〔宋〕

颜子置身陋巷,屈原放迹江湖。

何似我公归去,马羸不厌长途。

奉怀张公潜舍人二首

〔吕本中〕 〔宋〕

腕中有万斛力,胸次乃千顷陂。

字画颜行杨草,文章韩笔杜诗。

泗上赠杨吉老二首

〔吕本中〕 〔宋〕

杯中蛇去无恙,醉里诗成有神。

相逢不及世故,长年倍觉情亲。

泗上赠杨吉老二首

〔吕本中〕 〔宋〕

置王坦之膝上,着陈长文车中。

何似维摩丈室,萧然一榻清风。

精卫诗

〔吕本中〕 〔宋〕

西山有鸟,其状如乌。

名曰精卫,其名自呼。

精卫堙海,不堙不止。

问谁之报,云帝之子。

帝子女娃,往游不还。

精卫求之,不敢有安。

海流不改,汝堙不迁。

嗟哉精卫,志则可怜。

我昔读书,惟圣之求。

竭力从之,以春及秋。

老人宴居,审吾之学。

惟时友朋,日就雕琢。

圣言甚微,吾意则近。

近以识微,退或有进。

三年于曹,惟罪之恐。

人虽甚厌,子亦不勇。

舒舒其云,沄沄其水。

子不与归,而曰有以。

豕羊在牢,刍秣之恋。

烹庖及之,抑又谁怨。

予学日远,子道日疏。

有愧精卫,其谁与居。

精卫之飞,不必戾天。

子之不如,宁有智焉。

惟作与否,愚智之择。

小人作诗,惟一劝百。

虞美人·墨梅

〔吕本中〕 〔宋〕

小溪篷底湖风重。

吹破凝酥动。

一枝斜映庾门深。

冷淡无言香泛、月华清。

已经轻瘦谁为共。

魂绕徐熙□。

耻同桃李困春容。

肯向毫端开发、雨云中。

生查子·离思

〔吕本中〕 〔宋〕

人分南浦春,酒把阳关盏。

衣带自无情,顿为离人缓。

愁随苦海深,恨逐前峰远。

更听断肠猿,一似闻弦雁。

生查子·离思

〔吕本中〕 〔宋〕

双双小凤斜,淡淡鸦儿稳。

一曲渭城歌,柳色饶春恨。

离觞洗别愁,酒尽愁难尽。

宝瑟雁纵横,谁寄天涯信。

如梦令·忆旧

〔吕本中〕 〔宋〕

海雁桥边春苦。

几见落花飞絮。

重到柳行西,懒问画楼何处。

凝伫。

凝伫。

十顷荷花风雨。