琴高图为李勋卫赋

天上神仙塞紫虚,人间毛颖不胜书。

乍闻弄玉骑青凤,又见琴高跨赤鱼。

千年古素粘蝴蝶,苍涛高处擎红颊。

不知侬是画中人,欲请波臣后鳞鬣。



译文、注释、简介、赏析


渔乐图

〔徐渭〕 〔明〕

一都宁止一人游,一沼能容百网求?

若使一夫专一沼,烦恼翻多乐翻少。

谁能写此百渔船,落叶行杯去渺然。

鱼虾得失各有分,蓑笠阴晴付在天。

有时移队桃花岸,有日移家荻芽畔。

江心射鳖一丸飞,苇梢缚蟹双螯乱。

谁将藿叶一筐提,谁把杨条一线垂。

鸣榔趁獭无人见,逐岸追花失记归。

新丰新馆开新酒,新钵新姜捣新韭。

新归新雁断新声,新买新船系新柳。

新鲈持去换新钱,新米持归新竹然。

新枫昨夜钻新火,新笛新声新暮烟。

新火新烟新月流,新歌新月破新愁。

新皮鱼鼓悲前代,新草王孙唱旧游。

旧人若使长能旧,新人何处相容受。

秦王连弩射鱼时,任公大饵刳牛候。

公子秦王亦可怜,只今眠却几千年。

鱼灯银海干应尽,东海腥鱼腊尽干。

君不见近日仓庚少人食,一鱼一沼容不得。

白首浑如不相识,反眼辄起相弹射。

蛾眉入宫骥在枥,浓愁失选未必失。

自可乐兮自不怿,览兹图兮三太息。

噫嗟嗟乐哉!

愧杀青箬笠。

漂母非能知人特一时能施于人耳观其对信数语可见而古今论者胥失之予过其祠感而赋此

〔徐渭〕 〔明〕

男儿偃饿淮阴上,老婺一饭来相饷。

自言只是哀王孙,谁云便识逢亭长。

秦项山河一手提,付将隆准作汤池。

称孤南面魂无主,万古争夸漂母祠。

雪中骑驴访某道人于观追忆曩日栖霞之约

〔徐渭〕 〔明〕

昨日雪深驴没蹄,今日雪晴驴可骑。

此时去访杨道士,青天犹压杨花垂。

太平门外虽多景,莫妙梅花水清冷。

栖霞有约不得行,孤负千峰老鸦颈。

寄郦绩溪仲玉为钱氏门人

〔徐渭〕 〔明〕

绩溪县亦神州赤,闻君作簿无鱼食。

谁能嚼肉过屠门,瘦杀鸾栖一枝棘。

近来二哥自县来,览君诗帙羡君裁。

高情欲并崔松馆,别体尤工汉柏台。

文成一线今将断,钱翁老死寒灰散。

十年半夜急传灯,西来衣钵君应管。

莫言小釜烹鲜鱼,莫言牛刀割只鸡。

真儒不拣啼儿抱,主簿同安是阿谁?

去年别君天真馆,我犹缚翅君飞远。

只今缚解翅不长,无由一奋来溪畔。

司马功高旧主人,君真父母匪邦邻。

坟头松丱今何似,匣里弓刀暗却尘。

由来壮士悲罗雀,我亦因之感死?。

今来已是十余春,金钱银钱不一缗。

我复何辞公不嗔,会须上冢拊愁云。

一哭裂却石麒麟,下来与君谈苦辛。

谷日大雪口号二首

〔徐渭〕 〔明〕

谷日之雪一何大,一尺一半自昨夜。

望中飞絮已迷天,安得犹窥凤城瓦。

横街十丈滑如油,短驴难踏转生愁。

江边总有梅花发,诗客应无一个游。

刘总戎国挽章应乃子索

〔徐渭〕 〔明〕

胡尘不动天山没,胡儿拽马求汉物。

壮士收翎铩皂雕,将军射雁嬉青鹘。

修髯三尺别沙场,苗叶金枪插在窗。

闲将马革不得裹,羞向红妆泣数行。

雁门昔有李将军,公亦提符守雁门。

数奇数偶枭卢等,必得封侯有几人。

写竹赠李长公歌

〔徐渭〕 〔明〕

山人写竹略形似,只取叶底潇潇意。

譬如影里看丛梢,那得分明成个字。

公子远从辽东来,宝刀向人拔不开。

昨朝大战平虏堡,血冷辘轳连鞘埋。

平虏之战非常敌,御史几为胡马及。

有如大酋之首不落公子刀,带胄诸君便是去秋阮游击。

不死虏手死汉法,败者合死胜合优。

公子何事常忧愁,一言未了一叹息,双袖那禁双泪流。

却言阿翁经百战,箭镞刀锋密如霰。

幸余兄弟两三人,眼见家丁百无半。

往往弯弓上马鞍,但有生去无生还。

只今金玉光腰带,终是铜瓶坠井干。

兼之阿翁不敢说,曾经千里空胡穴。

武人谁是百足虫,世事全凭三寸笔。

山人听罢公子言,一虱攻腰手漫扪。

欲答一言无可答,只写寒梢卷赠君。

淮阴侯祠

〔徐渭〕 〔明〕

荒祠几树垂枯枣,黄泥落尽朱旗纛。

花桐漆粉缀须眉,犹是登坛人未老。

半生作计在鱼边,才得河堤老妇怜。

谁知一卷长竿去,唾取真王只五年。

暗中朱碧知谁是,浊水浑鱼每相似。

当时密语向陈豨,更谁传向他人耳。

丈夫勋业何足有,为虏为王如反手。

提取山河与别人,到头一镬悲烹狗。

石门篇赠邵大佩

〔徐渭〕 〔明〕

君不见邵大佩,家住石门天所买。

两峰挟汉扶太阳,十里为波到沧海。

见君四明西郭外,主人楼居清水带。

一夜高论悬河流,四壁古文蠹鱼坏。

却说邵君赤城客,挟策从师岁三改。

绿袖青衿美少年,骑龙策凤专相待。

邵君敛衿如欲前,自言家住石门边。

仙人不去桃花洞,霞气时流芳草筵。

须臾抱笔加我手,邀我题诗进我酒。

锦衣篇答赠钱君德夫

〔徐渭〕 〔明〕

啸蹙风云悲下雨,丈夫自是人中虎。

骂座曾喧丞相筵,槌鼓终埋江夏土。

南州有士气不羁,应科赴召靡不为。

闱中幕下岂所志,有托而逃世莫知。

西河高士双眼碧,阅人多矣金在石。

独许文章可将兵,到处降旗出城壁。

渭也闻之笑开口,渭才敢望诸君后。

小技元羞执戟人,雄心自按调鹰手。

古来学道知者希,今世谁论是与非。

啸歌本是舒孤抱,文字翻为触祸机。

君不见,沈锦衣?