葡萄

半生落魄已成翁,独立书斋啸晚风。

笔底明珠无处卖,闲抛闲掷野藤中。



译文、注释、简介、赏析

简介

徐文长满腹文才,却似明珠暗投无人识得,只落得怀才不遇,仕途失意,一生坎坷,如今年已五旬,还颠沛流离……想到这里,不由悲从中来。这悲凉凄切的诗句,正是徐文长从心底里发出的“世道不公,壮志难酬”的时代感叹!“明珠”就是指葡萄,作者借葡萄画无处卖,抒发了自己无人赏识,壮志未酬的无限感慨和年老力衰,孤苦伶仃的凄凉之情。 明朝嘉靖年间,官居别驾的雷鸣阳在净众寺后的南山上,由下至顶建造了三座十分精致的山亭。史称鸣阳三亭。亭子建好后,还没有为亭子题名立匾。想请一位博学多才的名士,依山景转换之状,题写三座亭名,雷鸣阳想到了会稽山阴才子徐文长。 徐文长不负厚望,上山观景拟名,劳累一天,为鸣阳三亭题写了“滴翠亭”、“怡心亭”、“观潮亭”三块匾额,见晚霞吐彩,日色已晚,就借宿在净众寺中。闲来无事,徐文长想与方丈对弈一局。刚踏进方丈室,迎面墙上挂着的一幅《墨葡萄图》吸引他。 他仔细观赏,精心揣摸,觉得此图神形皆备,物似现今、栩栩如生,非高手难以绘就,只是如此精美之图,为何没有题字落款!徐文长感到十分纳闷就向方丈请教。方丈解释道:这是先朝敝寺祖师智渊大师遗作。因他一生喜爱自己栽种的野藤葡萄,又擅长绘画,留下此图,成为本寺历代传世之宝。至于没有题字落款,先祖师曾有遗言,凡能看得中此画的人,必是饱学之士,务请题字落款,平庸之辈,不可与之涂鸦,免得污了此图。因此多少年来,无人敢为此图题字落款。“噢,原来如此!” 徐文长释然道。方丈又道:施主乃大明才子,贫僧早有耳闻。今日有缘光临敝寺,实在是三生有幸,恳请施主为先祖师遗图增色,题诗既为敝寺增光,亦为先祖师遗图,请施主幸勿推却。徐文长见方丈一片至诚,难以推诿,只得从命。



葡萄

〔徐渭〕 〔明〕

数串明珠挂水清,醉来将墨写能成。

当年何用相如壁,始换西秦十五城。

葡萄

〔徐渭〕 〔明〕

自从初夏到今朝,百事无心总弃抛。

尚有旧时书秃笔,偶将蘸墨黠葡萄。

葡萄

〔徐渭〕 〔明〕

昨岁中秋月倍圆,海南母蚌太鼾眠。

明珠一夜无人管,迸向谁家壁上县。

王生索写卜萄

〔徐渭〕 〔明〕

王生昔日好容颜,今日相逢范叔寒。

赠与明珠三百颗,谁知一颗不堪餐。

杏花

〔徐渭〕 〔明〕

道人懒为着色物,偶施小茜作嬉游。

人言杏花可摘卖,挂向街头试买不。

水仙兰

〔徐渭〕 〔明〕

自从生长到如今,烟火何曾著一分。

湘水湘波接巫峡,肯从峰上作行云。

雪水仙

〔徐渭〕 〔明〕

西子云軿趁雪行,白鸾无力海绡冰。

玉京固是朝天路,如此清寒苦不胜。

水仙

〔徐渭〕 〔明〕

姊妹商量明月堤,夜妆莫解绿鬟丝。

黄陵庙口无多路,去听女郎歌竹枝。

水仙

〔徐渭〕 〔明〕

海庙元君断百荤,粉腮胭颊弃如焚。

江心罗袜从渠踏,不乱长波皱绿纹。

水仙

〔徐渭〕 〔明〕

略有风情陈妙常,绝无烟火杜兰香。

昆吾锋尽终难似,愁杀苏州陆子刚。