自宾客迁太子少傅分司

头上渐无发,耳间新有毫。

形容逐日老,官秩随年高。

优饶又加俸,闲稳仍分曹。

饮食免藜藿,居处非蓬蒿。

何言家尚贫,银榼提绿醪。

勿谓身未贵,金章照紫袍。

诚合知止足,岂宜更贪饕。

默默心自问,于国有何劳。



译文、注释、简介、赏析

译文

我的头发渐渐稀疏了,但我耳朵里长出了新的胡子。我的容貌日渐老去,官位也随着岁月高升。尽管俸禄丰厚,但我仍在闲暇中安心做好自己的本职工作。饮食不再吃苦菜,居住也不再是茅草屋。别人可能说我家庭仍然贫困,但我却用银杯盛着青稞酒,感受着快乐。不要说我这个人处境不高贵,金章紫袍已经照耀着我的身影。真心觉得满足,何必再贪心享受美食。默默地问自己心里,我对国家有什么贡献呢?



自在

〔白居易〕 〔唐〕

杲杲冬日光,明暖真可爱。

移榻向阳坐,拥裘仍解带。

小奴捶我足,小婢搔我背。

自问我为谁,胡然独安泰。

安泰良有以,与君论梗概。

心了事未了,饥寒迫于外。

事了心未了,念虑煎于内。

我今实多幸,事与心和会。

内外及中间,了然无一碍。

所以日阳中,向君言自在。

因梦有悟

〔白居易〕 〔唐〕

交友沦殁尽,悠悠劳梦思。

平生所厚者,昨夜梦见之。

梦中几许事,枕上无多时。

款曲数杯酒,从容一局棋。

初见韦尚书,金紫何辉辉。

中遇李侍郎,笑言甚怡怡。

终为崔常侍,意色苦依依。

一夕三改变,梦心不惊疑。

此事人尽怪,此理谁得知。

我粗知此理,闻于竺乾师。

识行妄分别,智隐迷是非。

若转识为智,菩提其庶几。

春游

〔白居易〕 〔唐〕

上马临出门,出门复逡巡。

回头问妻子,应怪春游频。

诚知春游频,其奈老大身。

朱颜去复去,白发新更新。

请君屈十指,为我数交亲。

大限年百岁,几人及七旬。

我今六十五,走若下坂轮。

假使得七十,只有五度春。

逢春不游乐,但恐是痴人。

开襟

〔白居易〕 〔唐〕

开襟何处好,竹下池边地。

馀热体犹烦,早凉风有味。

黄萎槐蕊结,红破莲芳坠。

无奈每年秋,先来入衰思。

七月一日作

〔白居易〕 〔唐〕

七月一日天,秋生履道里。

闲居见清景,高兴从此始。

林间暑雨歇,池上凉风起。

桥竹碧鲜鲜,岸莎青靡靡。

苍然古磐石,清浅平流水。

何言中门前,便是深山里。

双僮侍坐卧,一杖扶行止。

饥闻麻粥香,渴觉云汤美。

平生所好物,今日多在此。

此外更何思,市朝心已矣。

类型

朝代

形式