课伐木

长夏无所为,客居课奴仆。

清晨饭其腹,持斧入白谷。

青冥曾巅后,十里斩阴木。

人肩四根已,亭午下山麓。

尚闻丁丁声,功课日各足。

苍皮成委积,素节相照烛。

藉汝跨小篱,当仗苦虚竹。

空荒咆熊罴,乳兽待人肉。

不示知禁情,岂惟干戈哭。

城中贤府主,处贵如白屋。

萧萧理体净,蜂虿不敢毒。

虎穴连里闾,堤防旧风俗。

泊舟沧江岸,久客慎所触。

舍西崖峤壮,雷雨蔚含蓄。

墙宇资屡修,衰年怯幽独。

尔曹轻执热,为我忍烦促。

秋光近青岑,季月当泛菊。

报之以微寒,共给酒一斛。



译文、注释、简介、赏析

译文

炎热的夏天没有什么事可做,作为客居他乡的人民教师只能继续给奴仆上课。 清晨吃完饭,拿着斧子去白谷。 曾经在青冥巅峰后,十里内砍倒了一棵阴木。 人的肩膀已经四根了,在中午下山麓。 还可以听到丁丁声,功课完成了。 灰皮堆成一堆,白节相互照明。 借你的小篱笆,当作坚固的防御。 空地荒凉中咆哮着熊和罴兽,它们等待着人的肉。 不表露内心的禁忌之情,岂止只有战争的哭声。 城中的贤者们住的宅子,与普通居民的房子一样贫简。 整洁的住所,没有蜂虿敢来毒害。 虎穴和村里的小巷相连,旧时的防御习俗已经保留下来。 船停泊在滨江的岸边,久居他乡要慎重接触事物。 离开西崖峤的壮丽景色,雷雨暗含蓄。 室内的墙壁多次修补,衰老的岁月使人怯于独处。 你们轻易地表露热情,让我忍受无尽的压力。 秋光快要接近青岑,季节转换时菊花盛开。 以微寒之美酬答,共享一斛酒。



园人送瓜

〔杜甫〕 〔唐〕

江间虽炎瘴,瓜熟亦不早。

柏公镇夔国,滞务兹一扫。

食新先战士,共少及溪老。

倾筐蒲鸽青,满眼颜色好。

竹竿接嵌窦,引注来鸟道。

沉浮乱水玉,爱惜如芝草。

落刃嚼冰霜,开怀慰枯槁。

许以秋蒂除,仍看小童抱。

东陵迹芜绝,楚汉休征讨。

园人非故侯,种此何草草。

信行远修水筒

〔杜甫〕 〔唐〕

汝性不茹荤,清静仆夫内。

秉心识本源,于事少滞碍。

云端水筒坼,林表山石碎。

触热藉子修,通流与厨会。

往来四十里,荒险崖谷大。

日熏惊未餐,貌赤愧相对。

浮瓜供老病,裂饼尝所爱。

于斯答恭谨,足以殊殿最。

讵要方士符,何假将军盖。

行诸直如笔,用意崎岖外。

行官张望补稻畦水归

〔杜甫〕 〔唐〕

东屯大江北,百顷平若案。

六月青稻多,千畦碧泉乱。

插秧适云已,引溜加溉灌。

更仆往方塘,决渠当断岸。

公私各地著,浸润无天旱。

主守问家臣,分明见溪伴。

芊芊炯翠羽,剡剡生银汉。

欧鸟镜里来,关山云边看。

秋菰成黑米,精凿传白粲。

玉粒足晨炊,红鲜任霞散。

终然添旅食,作苦期壮观。

遗穗及众多,我仓戒滋蔓。

催宗文树鸡栅

〔杜甫〕 〔唐〕

吾衰怯行迈,旅次展崩迫。

愈风传乌鸡,秋卵方漫吃。

自春生成者,随母向百翮。

驱趁制不禁,喧呼山腰宅。

课奴杀青竹,终日憎赤帻。

踏藉盘案翻,塞蹊使之隔。

墙东有隙地,可以树高栅。

避热时来归,问儿所为迹。

织笼曹其内,令入不得掷。

稀间可突过,觜爪还污席。

我宽蝼蚁遭,彼免狐貉厄。

应宜各长幼,自此均勍敌。

笼栅念有修,近身见损益。

明明领处分,一一当剖析。

不昧风雨晨,乱离减忧戚。

其流则凡鸟,其气心匪石。

倚赖穷岁晏,拨烦去冰释。

未似尸乡翁,拘留盖阡陌。

园官送茶

〔杜甫〕 〔唐〕

清晨蒙菜把,常荷地主恩。

守者愆实数,略有其名存。

苦苣刺如针,马齿叶亦繁。

青青嘉蔬色,埋没在中园。

园吏未足怪,世事固堪论。

呜呼战伐久,荆棘暗长原。

乃知苦苣辈,倾夺蕙草根。

小人塞道路,为态何喧喧。

又如马齿盛,气拥葵荏昏。

点染不易虞,丝麻杂罗纨。

一经器物内,永挂粗刺痕。

志士采紫芝,放歌避戎轩。

畦丁负笼至,感动百虑端。

西阁曝日

〔杜甫〕 〔唐〕

凛冽倦玄冬,负暄嗜飞阁。

羲和流德泽,颛顼愧倚薄。

毛发具自和,肌肤潜沃若。

太阳信深仁,衰气歘有托。

攲倾烦注眼,容易收病脚。

流离木杪猿,翩跹山颠鹤。

用知苦聚散,哀乐日已作。

即事会赋诗,人生忽如昨。

古来遭丧乱,贤圣尽萧索。

胡为将暮年,忧世心力弱。

赠李十五丈别

〔杜甫〕 〔唐〕

峡人鸟兽居,其室附层颠。

下临不测江,中有万里船。

多病纷倚薄,少留改岁年。

绝域谁慰怀,开颜喜名贤。

孤陋忝末亲,等级敢比肩。

人生意颇合,相与襟袂连。

一日两遣仆,三日一共筵。

扬论展寸心,壮笔过飞泉。

玄成美价存,子山旧业传。

不闻八尺躯,常受众目怜。

且为辛苦行,盖被生事牵。

北回白帝棹,南入黔阳天。

汧公制方隅,迥出诸侯先。

封内如太古,时危独萧然。

清高金茎露,正直朱丝弦。

昔在尧四岳,今之黄颍川。

于迈恨不同,所思无由宣。

山深水增波,解榻秋露悬。

客游虽云久,主要月再圆。

晨集风渚亭,醉操云峤篇。

丈夫贵知己,欢罢念归旋。

送殿中杨监赴蜀见相公

〔杜甫〕 〔唐〕

去水绝还波,泄云无定姿。

人生在世间,聚散亦暂时。

离别重相逢,偶然岂定期。

送子清秋暮,风物长年悲。

豪俊贵勋业,邦家频出师。

相公镇梁益,军事无孑遗。

解榻再见今,用才复择谁。

况子已高位,为郡得固辞。

难拒供给费,慎哀渔夺私。

干戈未甚息,纪纲正所持。

泛舟巨石横,登陆草露滋。

山门日易久,当念居者思。

杨监又出画鹰十二扇

〔杜甫〕 〔唐〕

近时冯绍正,能画鸷鸟样。

明公出此图,无乃传其状。

殊姿各独立,清绝心有向。

疾禁千里马,气敌万人将。

忆昔骊山宫,冬移含元仗。

天寒大羽猎,此物神俱王。

当时无凡材,百中皆用壮。

粉墨形似间,识者一惆怅。

干戈少暇日,真骨老崖嶂。

为君除狡兔,会是翻韝上。

殿中杨监见示张旭草书图

〔杜甫〕 〔唐〕

斯人已云亡,草圣秘难得。

及兹烦见示,满目一凄恻。

悲风生微绡,万里起古色。

锵锵鸣玉动,落落群松直。

连山蟠其间,溟涨与笔力。

有练实先书,临池真尽墨。

俊拔为之主,暮年思转极。

未知张王后,谁并百代则。

呜呼东吴精,逸气感清识。

杨公拂箧笥,舒卷忘寝食。

念昔挥毫端,不独观酒德。