宿庐山赠白鹤观刘尊师

苍苍五老雾中坛，杳杳三山洞里官。

手护昆仑象牙简，心推霹雳枣枝盘。

春飞雪粉如毫润，晓漱琼膏冰齿寒。

渐恨流年筋力少，惟思露冕事星冠。

译文、注释、简介、赏析

译文

苍茫茫的五老山在雾中，幽远的三山洞里有官员。手里拿着昆仑象牙制成的书简，心里推崇霹雳般的枣枝盘。春天来了，飞舞的雪花像细腻的润毛，清晨漱口时，用琼膏来冰冷牙齿。渐渐地，我感觉到流年已使我体力不如从前，但唯一想的是实现自己的雄心壮志，成为一名有名望的人。

戏题诸判官厅壁

六十老翁无所取，二三君子不相遗。

愿留今日交欢意，直到隳官谢病时。

朝拜元陵

宫前石马对中峰，云里金铺闭几重。

不见露盘迎晓日，唯闻木斧扣寒松。

观壁卢九想图

一世荣枯无异同，百年哀乐又归空。

夜阑鸟鹊相争处，林下真僧在定中。

答窦援遗卧病见寄

今春扶病移沧海，几度承恩对白花。

送客屡闻帘外鹊，销愁已辨酒中蛇。

瓶开枸杞悬泉水，鼎炼芙蓉伏火砂。

误入尘埃牵吏役，羞将簿领到君家。

立春后休沐

心与青春背，新年亦掩扉。

渐穷无相学，惟避不材讥。

积病攻难愈，衔恩报转微。

定知书课日，优诏许辞归。