重廊阴阴与天隔,下有井泉馀百尺。

乍垂修绠已复寒,深注花瓷不胜白。

山城夏旱百井眢,盥濯从谁问涓滴。

暮年来此看老黥,日倚银床卷深碧。

炎官火伞空自张,玉川清风已生腋。

翰林醉熟呼不醒,宫中谁赋花娉婷。

中人传诏玉起立,井花吹面诗还成。

诗成白雪真同调,咫尺回姿妃子笑。

此郎自是醉谪仙,肯作官家诗待诏。

北窗老子贪昼眠,蓬头突鬓良可怜。

但将饱睡答长健,安得新诗追昔年。

我生无誉亦无毁,老去功名薄如纸。

日向山堂洗睡容,空费君家一壶水。



译文、注释、简介、赏析

译文

重重廊子遮挡着阳光,下面有一口深井,还剩下百尺的水。 刚才垂下来的修绳已经结冰,深潜下的花瓷也被寒气所征服。 山城的夏天旱得连百口井都干涸了,洗濯从谁那里求取滴水。 我晚年来到这里看望已经老去的古疤,白天依靠银床,将碧色的帘子卷起。 火焰官员独自撑起火伞,而在玉川的清风下,他的腋下却生出了虚汗。 翰林官员喝得酩酊大醉,被人呼叫也无法醒来,宫中谁能写出诗来,形容花儿倩影? 中层官员奉旨站起,井边的花儿吹到了他的脸上,诗也因此而成。 诗写完像白雪一样真实,只见妃子在咫尺之外笑着回应。 这位儿郎自己就像是醉酒的仙人,怎么肯写官府的诗等待颁下旨意? 北窗下老子贪图白天的睡眠,蓬头散发和突起的白发真让人可怜。 只是为了回答本心愿望的满足,我又能写出新诗来追忆过去的年华。 我生来没有荣誉也没有毁誉,只是老去时的功名如同薄纸一样轻薄。 白天向山堂漱洗睡眼昏昏,徒然花费君家一壶水。



徐使君送冰

〔周紫芝〕 〔宋〕

江南地暖不藏雪,六月无冰破烦热。

俱在炎官火伞中,暍死行人不堪说。

今年渡江当入淮,淮人荫子恰复开。

眼明一见玉壶面,仿佛肺腑无尘埃。

使君忽遣铃下走,金盆分似来铃斋。

方圭圆璧不可数,玉峰中立高崔嵬。

蔗浆退舍不入口,井花避席当停杯。

我生坐甑安得此,借以清风亦聊尔。

明年公复侍甘泉,御府分光照窗几。

却忆敲冰饷野人,回望江城在千里。

望黄山

〔周紫芝〕 〔宋〕

宿云忽解驳,晓色明朝暾。

高秋寓远目,万象秋毫分。

群峰杂遝来,突骑从横奔。

骅骝独骧首,迥出凡马群。

嵩高实维岳,罗列如儿孙。

玉京与金阙,亭亭在云峦。

群仙骖苍虬,冠佩朝至尊。

往者风露夕,妙奏闻清圆。

名理以弦歌,异事父老传。

丹成已仙去,流脉在山根。

至今兹山下,幽泉湛馀温。

安得从浴沂,聊以濯我冠。

一沐去尘土,再沐生羽翰。

朝游参安期,暮躅追羡门。

振足八荒外,垂手青云端。

次韵郑使君白菊

〔周紫芝〕 〔宋〕

平生郑康成,不种花婵娟。

但闻书带草,罗生满堂前。

佳菊苦解事,殷勤为公妍。

红油护霜日,一笑真嫣然。

秋风转寒枝,束素争回旋。

团栾立芳砌,皎若璧月圆。

使君颇牧手,年来出临边。

燕衎自折冲,宾从时招延。

苦爱白玉姿,临风嗅芳鲜。

扬州东阁梅,自此复谁怜。

安得白云词,写入朱丝弦。

渊明眼独醒,载酒知谁先。

骚人茹精蕊,世尘聊自蠲。

幽姿倏已空,二士穷益坚。

人生五马贵,行乐须何年。

绝胜杜陵老,江花恼成颠。

才名与富贵,似公真两全。

新诗如脱弹,一出万口传。

锋车行复来,琬琰殊未镌。

且当对香雪,燕寝凝沉笺。

王将军以

〔周紫芝〕 〔宋〕

龙眠笔意天与妙,尺素幻出双骅骝。

一马不动尾,四蹄踣铁边风秋。

一马争前趋,平坡欲下方回头。

两马交颈万里愁,龙媒未免羁长秋。

风鬃雾鬣不受囚,锦鞯坐遣驽骀羞。

将军六郡良家子,卷送归君深有意。

蹶如历块一过都,使恐谈笑无狂胡。

人间岂有渥洼足,不与天骥争长途。

草黄沙晚天欲黑,纵有权奇少人识。

眼中千里不易得,时危愿尔一努力。

择之得鹿割鲜见饷以诗为谢

〔周紫芝〕 〔宋〕

潘郎尉居巢,月止万钱俸。

遥怜寒孟郊,午食勤夜诵。

空庖无鸡豚,敢设亚父供。

如何得伊尼,割鲜勤远送。

老夫极惊喜,儿曹亦嘲讽。

悯我太常斋,此意君良重。

饥肠罄一饱,状若蹲鸱冻。

茅檐坐局促,山禽听晓哢。

安得随少年,短衣飞挽鞚。

烧野得惊麋,即之那忍纵。

呦呦寒声微,麌麌一矢中。

聊复从左盂,猎我江南梦。

群山台暮雨

〔周紫芝〕 〔宋〕

杰观凌寒江,朱栏俯平野。

群峰江上来,屹立罗万马。

山容多态度,显晦入模写。

朝云结烟鬟,翠色远相射。

夜月横修眉,娟娟亦闲雅。

天生此尤物,政复为闲者。

冯夷翻怒涛,汹汹激风榭。

神女亦将云,时从楚台下。

造物出奇杰,娱客助挥洒。

时方苦积潦,百里无十舍。

我虽非官曹,对酒那忍把。

人生急行乐,有味如啖蔗。

悲喜有乘除,归愁耿长夜。

米元章为须江太守闻有怪石在河壖莫知其所自来人以为异而不敢取公命移置州沼为燕游之玩石至而惊遽命设席拜于庭下曰吾欲见石兄二十年矣闻者以为言坐是罢去余游濡须而石犹在询之邦人信然乃作此诗

〔周紫芝〕 〔宋〕

漫郎与世苦不偶,俶傥如公世安有。

平生学书笔似锥,晚岁得州大如斗。

淮西道院长江边,天公付与公高眠。

使君闭阁作奇字,门前白浪春风颠。

人言异石天所出,三十六峰如洞天。

亟呼我兄更再拜,俗眼相看颇惊怪。

唤钱作兄真可怜,唤石作兄无乃贤。

望尘罗拜良可笑,米公拜石不同调。

愚智相悬乃如此,何啻人间三十里。

是非从古无公论,彼此相笑何时巳。

巉岩对客初不言,尧桀纷纷渠自尔。

鰔鲊

〔周紫芝〕 〔宋〕

放箸朝盘空,食指昨夜动。

软玉开香包,桃花点春瓮。

平生江瑶柱,异名寔同用。

何当登禹书,永作淮海贡。

试湖阴徐道久

〔周紫芝〕 〔宋〕

山中三窟遭荡焚,十年遗种无礽云。

管城已老既谢事,柔毛遂出收微勋。

骚人手握奴隶管,人间自此无莸薰。

徐生晚出颇自喜,妙伎天与人皆闻。

羝羊退舍栗尾避,族非东郭不肯论。

往岁江南说诸葛,至今有口皆能言。

眼前厚利聊取足,身后典刑宁复存。

骍牲自是犁牛出,忠臣岂但孝子门。

古来取士贵阀阅,未必元成俱有孙。

送潘择之尉南巢

〔周紫芝〕 〔宋〕

潘郎胸中有文艺,白发青衫初试吏。

少年欲射汉庭策,晚乃去作南巢尉。

寒厅结屋八九椽,导骑挽弓三数辈。

但愿君如梅子真,人物风流亦何愧。