妇人挽词

奔月姮娥魂已清，锦囊空贮诰封荣。

穆家酥酪盈门贵，谢氏芝兰满砌生。

风散采云吹碧落，霜飘寒菊堕红英。

佳城万古凄凉地，陇水东流猿夜声。

〔王庭圭〕

译文、注释、简介、赏析

译文

月亮已经升得很高了，嫦娥的灵魂已经清爽。锦囊里空空如也，里面原本装满了封赏的荣耀。穆家的酥酪装满了门口，显示着家族的尊贵；谢家的芝兰满了庭院，生机盎然。风吹散了采云的云朵，铺散在碧落上，霜飘落了寒菊的花瓣，洒落在红英上。美丽的城市万古凄凉的地方，陇水向东流淌，猿猴的声音在夜晚传来。

跋楚老帖

佛固不可求，会处岂容说。

苦作如是言，为谁略饶舌。

建炎己酉十二月五日避乱鸽湖山十绝句

平昔无才可致君，此生何处欲超群。

今逢四海干戈动，犹得山间卧白云。

建炎己酉十二月五日避乱鸽湖山十绝句

偶携琴剑入山来，惊觉高僧定里回。

扶下绳床始开眼，嗔人马迹涴苍苔。

又一首

曾看词锋战举场，弟兄旗鼓略相当。

两贤方折月中桂，此老翻为地下郎。

弟妹力携家数口，文章空费纸千张。

广寒宫里丛生桂，何日飘来垄上芳。

哀挽诗

我家群从有封胡，潇洒如君更隐居。

岂但开轩隐松竹，能令满屋贮图书。

朱栏手植花犹在，黄叶风飘日已疏。

触目自然堪痛哭，不胜清泪湿衣裾。