丹青阁

杰阁岧峣倚碧苍，菊花时节此持觞。

市声一段隔秋水，桥影半空横夕阳。

挺挺霜筠排壑立，涓涓石溜引山长。

人言绝顶多奇观，安得闲身宿上方。

〔王伯大〕

译文、注释、简介、赏析

译文

高大的阁楼靠在蓝天碧空之上，菊花开放的季节，我提着酒杯走到这里。市井喧嚣的声音只隔着一段秋水，桥影在半空中横过夕阳。笔挺的霜筠在峡谷中傲立，细流温柔地引导着山水长流。人们都说山顶上有许多奇景，我多么希望能够闲暇地宿在那上面。

赠戴石屏

诗老相过鬓已星，吟魂未减昔年清。

挥毫不着尘埃语，尽把梅花巧琢成。

舫斋

满船载月归时趣，泛宅浮家避世狂。

趺坐舫斋能静嘿，神驰游宴无何乡。

题漱玉馆

寓馆欣传漱玉名，泉流古窦响琮琤。

幽窗偃息惊回梦，误听虚檐雨滴声。

和戴石屏

叫得神明力，挽回天地心。

连朝被甘泽，既雨积重阴。

水满田高下，凉生秋浅深。

老癃幸无死，一饱庆从今。

和戴石屏

赤地我民苦，寸心天我知。

元元争救死，凛凛强扶危。

备具先三日，忧端彼一时。

倏然返生意，人力岂能为。