杂曲歌辞游子吟

故枥思疲马,故窠思迷禽。

浮云蔽我乡,踯躅游子吟。

游子悲久滞,浮云郁东岑。

客堂无丝桐,落叶如秋霖。

艰哉远游子,所以悲滞淫。

一为浮云词,愤塞谁能禁。

驰归百年内,唯愿展所钦。

胡为不归欤,坐使年病侵。

未老霜绕鬓,非狂火烧心。

太行何难哉,北斗不可斟。

夜静星河出,耿耿辰与参。

佳人夐青天,尺素重于金。

泬寥群动异,眇默诸境森。

苔衣上闲阶,蟋蟋催寒砧。

立身计几误,道险无容针。

三年不还家,万里遗锦衾。

梦魂无重阻,离忧罔古今。

胡为不归欤,辜负匣中琴。

腰下是何物,牵缠旷登寻。

朝与名山期,夕宿楚水阴。

楚水殊演漾,名山窅岖嵚。

客从洞庭来,婉娈潇湘深。

橘柚在南国,鸿雁遗秋音。

下有碧草洲,上有青橘林。

引烛窥洞穴,凌波睥天琛。

蒲荷影参差,凫鹤雏淋涔。

浩歌惜芳杜,散发轻华簪。

胡为不归欤,泪下沾衣襟。

鸢飞戾宵汉,蝼蚁制鳣鲟。

赫赫大圣朝,日月光照临。

圣主虽启迪,奇人分湮沈。

层城登云韶,王府锵球琳。

鹿鸣志丰草,况复虞人箴。



译文、注释、简介、赏析

译文

故友思疲惫的马,旧巢思念失散的鸟。 浮云遮蔽了我的故乡,徘徊的游子唱着哀歌。 游子悲叹长期滞留,浮云郁闭东岑。 客堂没有丝桐的音乐,落叶如秋霖般纷纷飘落。 艰难啊,远行的游子,所以悲伤滞留。 一首浮云的诗词,愤懑又有谁可以禁止。 驰骋归家的时光已百年,只愿展露自己所敬佩的。 为何不归来呢?只坐着任由岁月侵蚀。 还不老,霜又绕过鬓,不是疯狂火焰烧灼内心。 太行山有何难呢?北斗再不能斟酒。 夜静时,星河升起,闪烁的辰星和参星。 佳人美丽如青天,一尺白布比黄金还珍贵。 清澈的水波扰乱了一片,静默的景色尽是纷杂。 苔衣上的青石阶,蚱蜢的叫声催寒的轧轧声。 立身之计几多误,道路险恶无容身之地。 三年不归家,万里逝去的锦衾。 梦魂无所拘束,离愁不受时间限制。 为何不归来呢?对不起匣中的琴。 腰带下挂着什么,紧紧拴住广阔未知的探索。 早晨期望名山,晚上住宿楚水的阴凉之处。 楚水波浪起伏,名山崎岖而高耸。 客人是从洞庭湖来的,婀娜多姿的潇湘深处。 柑橘在南国,鸿雁带着秋的声音迁徙。 水下有翠绿的草洲,空中有青翠的柚林。 引着烛光窥探山洞,凌乱波浪瞥见苍天琳琅。 蒲荷的影子参差不齐,凫鹤雏淋湿了身羽。 豪歌怀念杜芳,散发着轻巧的华丽花簪。 为何不归来呢?泪水随衣襟沾湿。 鸢鸟在夜晚飞翔,蝼蚁却制造美味的鳣鲟。 庄严伟大的朝廷,日月光辉照耀着。 圣主虽然启发,但奇人却消失沉默。 登上城楼,望着云霄,王府中琳琅满目的珍宝。 鹿在鸣叫,象征着丰收的草地,更何况勉励勇士。



行路难

〔顾况〕 〔唐〕

君不见担雪塞井空用力,炊砂作饭岂堪食。

一生肝胆向人尽,相识不如不相识。

冬青树上挂凌霄,岁晏花凋树不凋。

凡物各自有根本,种禾终不生豆苗。

行路难,行路难,何处是平道。

中心无事当富贵,今日看君颜色好。

行路难三首

〔顾况〕 〔唐〕

君不见少年头上如云发,少壮如云老如雪。

岂知灌顶有醍醐,能使清凉头不热。

吕梁之水挂飞流,鼋鼍蛟蜃不敢游。

少年恃险若平地,独倚长剑凌清秋。

行路难,行路难,昔少年,今已老。

前朝竹帛事皆空,日暮牛羊占城草。

行路难三首

〔顾况〕 〔唐〕

君不见古人烧水银,变作北邙山上尘。

藕丝挂在虚空中,欲落不落愁杀人。

睢水英雄多血刃,建章宫阙成煨烬。

淮王身死桂树折,徐福一去音书绝。

行路难,行路难,生死皆由天。

秦皇汉武遭不脱,汝独何人学神仙。

杂曲歌辞古离别

〔顾况〕 〔唐〕

西江上,风动麻姑嫁时浪。

西山为水水为尘,不是人间离别人。

杂曲歌辞桃花曲

〔顾况〕 〔唐〕

魏帝宫人舞凤楼,隋家天子泛龙舟。

君王夜醉春眠晏,不觉桃花逐水流。

思归

〔顾况〕 〔唐〕

不能经纶大经,甘作草莽闲臣。

青琐应须长别,白云漫与相亲。

归山作

〔顾况〕 〔唐〕

心事数茎白发,生涯一片青山。

空林有雪相待,古道无人独还。

过山农家

〔顾况〕 〔唐〕

板桥人渡泉声,茆檐日午鸡鸣。

莫嗔焙茶烟暗,却喜晒谷天晴。

琴歌

〔顾况〕 〔唐〕

琴调秋些,胡风绕雪。

峡泉声咽,佳人愁些。

上古之什补亡训传十三章上古

〔顾况〕 〔唐〕

采采者蜡,于泉谷兮。

煌煌中堂,烈华烛兮。

新歌善舞,弦柱促兮。

荒岩之人,自取其毒兮。