八月十五日象自江东止田园移庄庆会未几归汶上小弟幼妹尤嗟

谢病始告归,依然入桑梓。

家人皆伫立,相候衡门里。

畴类皆长年,成人旧童子。

上堂家庆毕,愿与亲姻迩。

论旧或馀悲,思存且相喜。

田园转芜没,但有寒泉水。

衰柳日萧条,秋光清邑里。

入门乍如客,休骑非便止。

中饮顾王程,离忧从此始。



译文、注释、简介、赏析

译文

承蒙疾病完全好转,我开始向家乡返回。家人们都在门口等候着,迎接我的到来。乡亲们长年不变,成年之后旧时的童子们。庆祝家宴已经结束,我愿与亲人们更加亲近。谈论旧时的事情,或多或少有些悲伤,但思念和喜悦依然存在。田园早已被杂草覆盖,只剩下寒泉水仍然流淌。枯萎的柳树日渐凋零,秋天的光景清冷静谧。我进门的时候宛如一位客人,不能随意骑马停留。略尝顾王程的美酒,离别的忧伤从此开始。



八月十五日象自江东止田园移庄庆会未几归汶上小弟幼妹尤嗟

〔卢象〕 〔唐〕

两妹日长成,双鬟将及人。

已能持宝瑟,自解掩罗巾。

念昔别时小,未知疏与亲。

今来识离恨,掩泪方殷勤。

八月十五日象自江东止田园移庄庆会未几归汶上小弟幼妹尤嗟

〔卢象〕 〔唐〕

小弟更孩幼,归来不相识。

同居虽渐惯,见人犹默默。

宛作越人言,殊乡甘水食。

别此最为难,泪尽有馀忆。

叹白发

〔卢象〕 〔唐〕

我年一何长,鬓发日已白。

俯仰天地间,能为几时客。

惆怅故山云,裴回空日夕。

何事与时人,东城复南陌。

戏赠邵使君张郎

〔卢象〕 〔唐〕

少妇石榴裙,新妆白玉面。

能迷张公子,不许时相见。

送綦毋潜

〔卢象〕 〔唐〕

夫君不得意,本自沧海来。

高足未云骋,虚舟空复回。

淮南枫叶落,灞岸桃花开。

出处暂为耳,沉浮安系哉。

如何天覆物,还遣世遗才。

欲识秦将汉,尝闻王与裴。

离筵对寒食,别雨乘春雷。

会有徵书到,荷衣且漫裁。

类型

朝代

形式