景龙四年春祠海

肃事祠春溟，宵斋洗蒙虑。

鸡鸣见日出，鹭下惊涛鹜。

地阔八荒近，天回百川澍。

筵端接空曲，目外唯雰雾。

暖气物象来，周游晦明互。

致牲匪玄享，禋涤期灵煦。

的的波际禽，沄沄岛间树。

安期今何在，方丈蔑寻路。

仙事与世隔，冥搜徒已屡。

四明背群山，遗老莫辨处。

抚中良自慨，弱龄忝恩遇。

三入文史林，两拜神仙署。

虽叹出关远，始知临海趣。

赏来空自多，理胜孰能喻。

留楫竟何待，徙倚忽云暮。

诗

〔宋之问〕

〔唐〕

译文、注释、简介、赏析

译文

肃事祠春天景色优美，夜晚守夜洗净忧虑。鸡鸣声中看到太阳升起，鹭鸟惊起波涛里的鸭子。大地广阔，与八荒相近，天空回归各条河流的滋润。宴席上放空灵的曲子，视线之外只有朦胧的雾气。暖气使得一切事物都活跃起来，徜徉于昏暗和明亮之间。向祭祀牲畜的仪式并没有神秘感，祭祀的目的是为了祈求神灵的庇佑。海边波浪之中悠然飞翔的禽鸟，岛上郁郁葱葱的树木。曾经安排的会面如今在哪里，住持却找不到前往之路。仙人的事迹与世界隔断，我在寻觅中已经很多次了。四明山默默背离了群山，老人们辨认不清身处何处。抚摸中自感慨万分，年幼时却蒙受了如此恩遇。三次进入文史之林，两次向神仙的祠堂拜谒。尽管感叹出关之远，才领悟到临海的趣味所在。欣赏来的美景却只留下自己，如何能够言尽其中的奥妙。留住船桨，何时才等到，倚靠着前行，突然发现天已经暮色降临。

温泉庄卧病寄杨七炯

移疾卧兹岭，寥寥倦幽独。

赖有嵩丘山，高枕长在目。

兹山栖灵异，朝夜翳云族。

是日蒙雨晴，返景入岩谷。

幂幂涧畔草，青青山下木。

此意方无穷，环顾怅林麓。

伊洛何悠漫，川原信重复。

夏馀鸟兽蕃，秋末禾黍熟。

秉愿守樊圃，归闲欣艺牧。

惜无载酒人，徒把凉泉掬。

答田徵君

家临清溪水，溪水绕盘石。

绿萝四面垂，袅袅百馀尺。

风泉度丝管，苔藓铺茵席。

传闻颍阳人，霞外漱灵液。

忽枉岩中翰，吟望朝复夕。

何当遂远游，物色候逋客。

自衡阳至韶州谒能禅师

谪居窜炎壑，孤帆淼不系。

别家万里馀，流目三春际。

猿啼山馆晓，虹饮江皋霁。

湘岸竹泉幽，衡峰石囷闭。

岭嶂穷攀越，风涛极沿济。

吾师在韶阳，欣此得躬诣。

洗虑宾空寂，焚香结精誓。

愿以有漏躯，聿薰无生慧。

物用益冲旷，心源日闲细。

伊我获此途，游道回晚计。

宗师信舍法，摈落文史艺。

坐禅罗浮中，寻异穷海裔。

何辞御魑魅，自可乘炎疠。

回首望旧乡，云林浩亏蔽。

不作离别苦，归期多年岁。

入崖口五渡寄李适

抱琴登绝壑，伐木溯清川。

路极意谓尽，势回趣转绵。

人远草木秀，山深云景鲜。

余负海峤情，自昔微尚然。

弥旷十馀载，今来宛仍前。

未窥仙源极，独进野人船。

时攀乳窦憩，屡薄天窗眠。

夜弦响松月，朝楫弄苔泉。

因冥象外理，永谢区中缘。

碧潭可遗老，丹砂堪学仙。

莫使驰光暮，空令归鹤怜。

自湘源至潭州衡山县

浮湘沿迅湍，逗浦凝远盼。

渐见江势阔，行嗟水流漫。

赤岸杂云霞，绿竹缘溪涧。

向背群山转，应接良景晏。

沓障连夜猿，平沙覆阳雁。

纷吾望阙客，归桡速已惯。

中道方溯洄，迟念自兹撰。

赖欣衡阳美，持以蠲忧患。