中吕·红绣鞋·郊行

【一】茅店小斜挑草稕,竹篱疏半掩柴门,一犬汪汪吠行人。

题诗桃叶渡,问酒杏花村,醉归来驴背稳。

【二】穿云响一乘山,见风消数盏村醪,十里松声画难描。

枫林霜叶舞,荞麦雪花飘,又一年秋事了。

【三】雪意商量酒价,风光投奔诗家,准备骑驴探梅花。

几声沙嘴雁,数点树头鸦,说江山憔悴煞。



译文、注释、简介、赏析

注释

草稕:旧时酒家的标志。用草或布缀于竿头,悬在店门前,招引游客。俗称“望子”。题诗桃叶渡:《古乐府注》:“王献之爱妾名桃叶,尝渡此。献之作歌送之曰:‘桃叶复桃叶,渡江不用楫。但渡无所苦,我正迎接汝。’”问酒杏花村:杜牧《清明》:“借问酒家何处有?牧音遥指杏花村。”后因以“杏花村”指酒家。“醉归来”句:这里暗用孟浩然、李贺等人骑驴寻诗的故事。穿云响:山轿别名。因其穿行飞快,故称。一乘:一车四马,此指一副。村醪:乡民自制的村酒,俗名“见风消”。荞麦:北方一种粗粮作物,春秋两种。开白花,秋天开花较晚。秋事:秋收。了:完结,定局。“雪意”句:言有了下雪的象征,估计酒价要提高一些。商量,估计。“准备”句:这里用孟浩然骑驴踏雪、寻梅咏诗的故事。沙嘴:沙洲突出水中的地方。投奔:投向。沙嘴:沙洲突出水中的地方。数点:寥寥无几。出自隋炀帝的断句:“寒鸦飞数点,流水绕孤村。”江山憔翠杀:言江山寂寞、荒凉到了极点。憔悴,这里作寂寞、荒凉讲。


简介

《红绣鞋·郊行》是元代周德清创作的散曲。该作讲述一年四季,闲暇之时,骑一头小毛驴,到郊外去踏青寻梅,茅店沽酒,驴背题诗,确实是非常惬意的事。



双调·蟾宫曲·倚篷窗无语嗟呀

〔周德清〕 〔元〕

倚篷窗无语嗟呀,七件儿全无,做甚么人家柴似灵芝,油如甘露,米若丹砂。

酱翁儿恰才梦撒,盐瓶儿又告消乏。

茶也无多,醋也无多,七件事尚且艰难,怎生教我折桂攀花?

双调·清江引

〔钟嗣成〕 〔元〕

到头那知谁是谁,倏忽人间世。

百年有限身,三寸元阳气,早寻个稳便处闲坐地。

秀才饱学一肚皮,要占登科记。

假饶七步才,未到三公位,早寻个稳便处闲坐地。

双调·折桂令·西域吉诚甫

〔钟嗣成〕 〔元〕

是梨园一点文星,西土储英,中夏扬名。

胸次天成,口角河倾,席上风生。

吞学海波澜万顷,战词坛甲胄千兵。

律按衡玑,声应和铃,乐奏英茎。

中吕·满庭芳

〔周德清〕 〔元〕

【看岳王传】 披文握武,建中兴宙宇,载青史图书。

功成却被权臣妒,正落奸谋。

闪杀人望旌节中原士夫,误杀人弃丘陵南渡銮舆。

钱塘路,愁风怨雨,长是洒西湖。

【误国贼秦桧】 官居极品,欺天误主,贱土轻民。

把一场和议为公论,妨害功臣。

通贼虏怀奸诳君,那些儿立朝堂仗义依仁!

英雄恨,使飞云幸存,那里有南北二朝分。

双调·清江引·托咏

〔宋方壶〕 〔元〕

剔秃圞一轮天外月,拜了低低说:是必常团圆,休着些儿缺,愿天下有情底都似你者。

类型

朝代

形式