同宋参军之问梦赵六赠卢陈二子之作

译文

清晨时分，我望着嵩山的山丘，白云轻轻地悬浮在半山腰上。空气中弥漫着清幽的气息，宛如嬴台上演奏的音乐。曾经的朋友们所追求的，是幽深的琴音和悠扬的歌声。然而，事物却是如此变化无常，人们和琴都已经不复存在。白云也失去了原本的位置，梦想变得朦胧而遥远。曾经怀疑自己和命运的关系，儒学和道德似乎都成了阻碍。起初期望能和幽深的东西相结合，如今却仍然茫然无措。曾经的约定和言语已经消失，让人感慨万分，情感又何尽乎一。开始怀念曾经携手的岁月，那时在云台和峨眉山上共同企望着能对天下有所帮助，穷尽自己的才干。大家都赞美管乐艺术，我也崇拜巢夷。然而，为何苍生对我寄予厚望，最终却成了被欺骗的对象。鼎足的功绩还未建立起来，山林的事情也逐渐微不足道。抚慰孤独而无所依靠，怀念往日的团聚与分离。像卢子那样具有高尚品德的人，终日躺在终南山下的雪地中。宋侯遇见了圣君，骖驎在蓝天下游玩。而我却孤独地徘徊，只能默默地说话和思考。作为一名戍边的士兵，在辽阳度过了漫长的征战岁月，岁月草木再次黄尽。我对丹丘的怨恨已经来不及了，白露也早已苍茫。远处听闻山阳的赋诗，感动得热泪满满。