令狐相公见示赠竹二十韵仍命继和

译文

聪明的人们一定喜爱竹子，因为它寄托了欣赏美景的心境。高尚的品质可以向人们展示，虚心待人则能吸引有才华的士人。众多花草都表现出美丽妩媚的姿态，但凤凰却很难停留在其中安居。然而，在鼙鼓声中，竹子迁移到了东南美地。并给它加上了梁国的封号，并用浚泉的水浇灌，这样它的根基就不会移动。竹子伸展出挺拔的枝叶，还掩盖了零乱的枝蔓。尽管墙藩挡住了外界的尘垢，竹子依然没有被污秽所染。经过历年的岁月，竹林已经成长起来，它们闪烁着翡翠般的光彩。格式规整，仿佛是工匠精心打造的作品，如此洗涤后的竹子可以在一指之间展示出它的美貌。曲直之间一目了然，它的高尚不凡。垂下的梢覆盖住内层的屏风，竹笋向前冲破前行的障碍。座席摇曳着竹叶，珍贵的宾客在阶梯上踩着宝石鞋。携着琴，随心所欲地玩耍，捧着卷子可以斜倚着。露珠悬挂在竹筒上，清风吹过，发出悦耳的音律。坚贞的品质贯穿了四季，竹子以其独特的姿态脱颖而出。晚年的岁月应该有自知之明，繁华的景象又怎能与竹子相比？古人没有给竹子赋予诗赞，高歌从此开始。一旦听到美妙的竹箫声，它会在耳畔长久回响。