补周礼九夏系文九夏歌九篇王夏

王有虎臣,锡之鈇钺。

征彼不惠,一扑而灭。

王有虎臣,锡之圭瓒。

征彼不享,一烘而泮。

王有掌讶,侦尔疆理。

王有掌客,馈尔饔饩。

何以乐之,金石九奏。

何以锡之,龙旗九旒。



译文、注释、简介、赏析

译文

王有一位像虎一样勇猛的臣子,赐给他铁制的战斧和钺斧。他征服了那些不顺从王命的敌人,一举即灭。王有一位像虎一样威武的臣子,赐给他玉制的玺印和漆制的璜。他征服了那些不敬仰王权的国家,一举即平。王有一位善于治理国家的臣子,掌握着疆域的边界。王有一位负责招待客人的臣子,送上丰盛的饭食。如何使他们感到愉快,就是用金石九次演奏音乐。如何赐予他们以荣誉,就是赐予他们龙形的旗帜和九级的军旒。



补周礼九夏系文九夏歌九篇王夏

〔皮日休〕 〔唐〕

??衡笄,翚衣褕翟。

自内而祭,为君之则。

补周礼九夏系文九夏歌九篇王夏

〔皮日休〕 〔唐〕

洪源谁孕,疏为江河。

大块孰埏,播为山阿。

厥流浩漾,厥势嵯峨。

今君之酌,慰我实多。

补周礼九夏系文九夏歌九篇王夏

〔皮日休〕 〔唐〕

礼酒既酌,嘉宾既厚,牍为之奏。

礼酒既竭,嘉宾既悦,应为之节。

礼酒既罄,嘉宾既醒,雅为之行。

补周礼九夏系文九夏歌九篇王夏

〔皮日休〕 〔唐〕

麟之仪仪,不絷不维。

乐德而至,如宾之嬉。

凤之愉愉,不篝不笯。

乐德而至,如宾之娱。

自筐及筥,我有牢醑。

自筐及篚,我有货币。

我牢不愆,我货不匮。

硕硕其才,有乐而止。

补周礼九夏系文九夏歌九篇王夏

〔皮日休〕 〔唐〕

有郁其鬯,有俨其彝。

九变未作,全乘来之。

既醑既酢,爰朄爰舞。

象物既降,全乘之去。

类型

朝代

形式