盘山

分明真山子,的的有画意。

风霜匀粉丹,云霞缀锦地。

一皴一百仞,雕镂入空际。

瘦骨间青脂,苍劲有馀媚。

天绅秣项垂,仙蕊披裆被。

虬松百万株,粘石无根蒂。

峰峰有活石,石石挟仙气。

一石玉一山,一山一点翠。

散作诸峦岩,分身可千计。



译文、注释、简介、赏析


盘山顶

〔袁宏道〕 〔明〕

摩天抽碧篸,俯不见鸟背。

西日照塔轮,影落重边外。

峨髻瘦仙人,玉冠苍水佩。

貌古骨奇青,见者肃而拜。

浮空日嬲云,足底呈光怪。

或聚或披丝,或舞或澎湃。

千里听风铃,飞花落膻塞。

一萍一青山,一点一人界。

游天门关

〔袁宏道〕 〔明〕

发足自髻石,湾还可四里。

一步一惊魂,路荒不容趾。

粘壁行刀脊,下视深无底。

狂锷搆虚空,痴石缀瘢?。

其沙生以坟,其骨污而泚。

其草油以丝,其树糟而圯。

忽然硗确岩,忽然崩腾水。

忽而没九天,忽而九渊起。

健夫引长绳,半日一移趾。

四肢互相用,臂行足以视。

或如鸭折身,或如丁旋尾。

或如鷇出壳,或如蟹引跪。

又如研古绘,虫蠹蚀丝理。

又如读殷盘,聱轧饤奥诡。

当其快心意,虚空跃绳妓。

少焉筋力疲,蚊虻撼犀兕。

须发生烟岚,肌肤碎荆杞。

百苦到天门,相对惟口哆。

双壁削青铜,飞鸟不能止。

一匣衔古光,方空如水洗。

阴阳工刻轹,霜雪恣摩砥。

万古贮云霞,石纹绣青紫。

鉃桐蛇腹段,古钮蛴螬蠡。

诘曲史籀画,斑驳朱砂蕊。

僧言三十年,兹石未沾履。

往时戚将军,架空一游此。

长老传白猿,今来猿亦死。

是时七月初,寒肌如粟子。

引指人人危,回身面而鬼。

归来问僮仆,髭须白馀几。

破网取珊瑚,判命竞奇傀。

赠大宗长老

〔袁宏道〕 〔明〕

鬡发茁霜根,精神出骨上。

能令见者心,自发幽岩想。

西山万螺青,得意即孤往。

履崄若平陂,宽衣不持杖。

道逢破衲人,长跪必合掌。

除却身口外,一钟无馀镪。

经行达曙鸡,念珠长五丈。

净月含宝瓶,彻底皆澄朗。

宿千像寺柬钟刺史

〔袁宏道〕 〔明〕

诘曲攲呕路,皱秀透瘦石。

飞岩绣铁花,螺子点云额。

平生米南宫,耽幽穷鬼迹。

石根搜古云,踏遍秋空碧。

豁眼见新峦,长笑落巾帻。

贪看不知晚,悬石布奠席。

回首神仙吏,青嶂达门阈。

侍史朝焚香,秋云几回白。

棱棱怪石供,聊以施游容。

崇国寺同王章甫小修看月

〔袁宏道〕 〔明〕

凉月白霜阶,光腻平于砥。

古木坐寒禽,写影空窗里。

牙刀劈沉心,云母熏红纸。

茶垆藏古云,一叶寒吹起。

角灯抽紫焰,冻花老瓶水。

滑波映琉璃,一片冷光死。

灰心伴夜弹,寒猧吠行履。

类型

朝代

形式