郡斋杂咏

郡斋居西偏,旧时名菉竹。

池馆阅沧桑,荒凉惟满目。

繄我客盱江,蜗居于此卜。

折松以扫梁,牵萝为补屋。

芟芜复去秽,睱辄扰僮仆。

竹几与绳床,纵横不嫌蹙。

画梅题新诗,纸窗糊幅幅。

好花不知名,瓶供时一束。

庭除多隙地,沿缘种秋菊。

灌溉汲井华,泉甘又土沃。

异草不剪除,满室映成绿。

橘柚已累累,吹坠犹未熟。

风雨飒然至,众卉尽如沐。

池水清且浅,时有鸟来浴。

游鱼近不隔,触手试一捉。

日涉便成趣,矫首更遐瞩。

遥指麻姑山,参差露屋角。

苍苍翠翠中,隐约见飞瀑。

园侧掩双扉,幽人时剥啄。

开径望羊求,往来任数数。

相与忘形骸,不知主宾孰。

说诗茶一瓯,节谈棋一局。

官舍虽喧嚣,此地颇不俗。

原知鸿印泥,斯堂非我属。

闲情聊讽咏,绝不厌烦复。

书之斋壁间,后来还可续。



译文、注释、简介、赏析


游焦山

〔金武祥〕 〔清〕

曈昽晓色开扶桑,水光接天云连江。

一痕翠黛出云表,虚无缥缈江中央。

初疑可望不可即,仙山遥指烟苍茫。

须臾尽扫众峰出,快哉一苇原可杭。

顺流十里到山麓,古木森秀罗成行。

盘旋至顶豁开朗,天容海色同青苍。

大江浩浩日奔泻,东南巨浸何汪洋。

兹山万古流不去,怒涛骇浪时舂撞。

山腰更访焦隐处,古洞深窈岩花香。

老僧携锄采芝术,一径导引归禅堂。

摩挲旧物列周鼎,相与考古弥精详。

山门留此作永镇,魑魅惊走蛟龙藏。

当年瘗鹤剩碑石,字画断缺空彷徨。

得游名山愿已慰,况睹宝物神逾扬。

蒲圃茶话更良久,松寥阁外俄斜阳。

出门一笑竟归去,打桨不觉长波长。

是时澄江净如练,众峰环列皆屏张。

中流回望碧螺髻,玉鬟招手仙人乡。

包公彦学博

〔金武祥〕 〔清〕

昔我揽胜城东隅,老梅花发香满湖。

人事卒卒兴尽返,惜哉未访高人庐。

握手迟速亦前定,失之交臂曾遇涂。

倾心一见似相识,性有同嗜德不孤。

抟沙聚散只俄顷,多感贻我双鲤鱼。

新诗满幅惠复辱,如耀锦绣锵琼琚。

纵横逸气溢毫素,希踪太白淩髯苏。

自惭弱冠逢丧乱,不殖将落空嗟吁。

网罗散佚敢自懈,冀绍家学回时趋。

先生好古屏俗尚,等身著述勤菑畬。

一编乃许善蒐讨,相视而笑若合符。

方今龙飞下明诏,旁求俊乂尊师儒。

维君硕学漫高蹈,相需殷岂相遇疏。

雍容揄扬际盛世,别裁伪体大雅扶。

此诗此语试相质,以为息坏其可乎。

滕王阁

〔金武祥〕 〔清〕

有客舣棹游南昌,三度访古悲沧桑。

眼前突兀忽见此,依然高阁闲滕王。

昨由机船溯扬子,一日千里来浔阳。

天时人事偶然耳,岂必神助邀马当。

伟哉东南擅名胜,嵯峨杰构遥相望。

题诗黄鹤有崔颢,七字压倒李白狂。

岳阳作记念忧乐,希文道德兼文章。

地以人传倘举例,子安一序敢颉颃。

何况持论尚器识,徐笺庾赋曷足臧。

乃知阎公实好士,大会宾客华筵张。

一朝捧袂被容接,剔眉吐气已激昂。

群公未赋婿焚稿,天才遽复广坐扬。

钟期杨意寓景慕,得一知已名益彰。

黄金筑台重声价,巍然此阁堪比量。

只我登临纵游目,莫更凭吊搜枯肠。

仙人帝子不可作,俯仰一世谁短长。

但见山苍苍兮水茫茫,江头日夜风浪浪。

山行

〔侯坤〕 〔清〕

扶竹日看山,山因人意闲。

问秋红树外,观世落花间。

偶与孤云约,相随飞鸟还。

何年藏古寺,僧立翠微湾。

登天门山最高顶

〔侯坤〕 〔清〕

大江之水势,如万马奔腾去不回,兹山又如横江铸铁不与通往来。

何年却经五丁力士手,神斤鬼斧劈出两扇天门开。

我登东梁最高顶,混茫莫辨水天影。

松下野樵枕石眠,谡谡山风吹不醒。

凌虚忽然似乘舟,水云荡漾山欲流。

须臾白浪洗出接天千尺练,当空一雁摩清秋。

千林万壑敛暝色,且叩禅关卧花窟。

夜深更欲呼山僧,披衣同看波心月。

游麻姑山

〔金武祥〕 〔清〕

旴江江头十日雨,梦魂夜夜游仙府。

东风吹作三日晴,许我游山约游侣。

出城苍翠扑人来,指点仙山快先睹。

峰回路转高入云,彩虹一道长桥俯。

飞湍直落千丈强,下有蛟龙不敢怒。

仙坛寂寞灵风号,想像当年众仙聚。

手如鸟爪髻发垂,曾掷丹砂擗麟脯。

我来凭眺经千年,水浅蓬莱复几许。

鲁公断碣频摩挲,落落长松更奇古。

老僧指示神功泉,饷我山茶瀹泉煮。

花开涧谷纷烂漫,摄石扪萝恣采取。

盘桓未已夕阳催,匆促归途勇犹贾。

只惭胜迹未穷探,更按山图一一数。

今宵星斗空山寒,梦中还向斯游补。

游从姑山

〔金武祥〕 〔清〕

麻姑称福地,兹山奚名从。

不闻大姑山,小姑侍御充。

岂必统乎尊,屈汝为附庸。

揽胜自兹始,胜境将毋同。

譬如访佳客,以此为先容。

出郭二三里,秀媚青芙蓉。

何年飞巨鳌,到此成奇峰。

巉岩怒欲压,古寺嵌当中。

偶然一举首,突兀惊双瞳。

旁有滴翠崖,泉石尤玲珑。

黝然油米洞,附会夸神功。

磨生劈窠字,一一撑青空。

峭壁裂一线,上有天桥通。

想见巨灵擘,生面开鸿蒙。

绝顶罕人迹,时有仙灵踪。

明当赴仙坛,鸾鹤应相逢。

建昌道中阻雪越日雪霁晓行

〔金武祥〕 〔清〕

一夜篷窗寒澈骨,晓看千山万山雪。

榜人解缆寒江边,雪深没髁肌肤裂。

篙滑凌寒竞打冰,冲撞渐听流澌活。

千层细碎分琼瑶,一路琤琮奏琴瑟。

船头啸傲夸奇观,只觉诗情更清绝。

茫茫四顾真无涯,到此始知天地阔。

林缺俄惊一点红,东方杲杲耀初日。

悼子四首

〔金武祥〕 〔清〕

吾父客三湘,日望含饴弄。

书来频问尔,尤以似续重。

慨我更远行,饥驱有何用。

汝病呼阿爷,永诀未汝送。

旅馆一灯青,只自惊噩梦。

登程益忧疑,入门惟一恸。

袗裳与戏具,触目俱增痛。

俯首悲填膺,仰视天瞢瞢。

聊作断肠词,衔哀自吟讽。

悼子四首

〔金武祥〕 〔清〕

汝弟方乳哺,先以春正殇。

汝妹益何惨,夜卧惊颓墙。

今又弱一个,曷禁中情伤。

生前共索笑,绕膝欣成行。

此时土一邱,弟妹还相将。

魂小莫轻分,飘泊知何方。

携手倘归来,泉路应茫茫。

萧条东郭外,城阙遥相望。

日暮群乌飞,携雏啄道旁。

独立一挥涕,悲风动白杨。