送李翥游江外

相识应十载,见君只一官。

家贫禄尚薄,霜降衣仍单。

惆怅秋草死,萧条芳岁阑。

且寻沧洲路,遥指吴云端。

匹马关塞远,孤舟江海宽。

夜眠楚烟湿,晓饭湖山寒。

砧净红鲙落,袖香朱橘团。

帆前见禹庙,枕底闻严滩。

便获赏心趣,岂歌行路难。

青门须醉别,少为解征鞍。



译文、注释、简介、赏析

译文

我们相识已经有十年了,但见到你却只是一个官职。家境贫寒,俸禄微薄,寒霜降临我仍衣衫单薄。心情忧愁,秋草凋零,时光荏苒,又到了年末。我只想寻找一条通往沧洲的路,遥望着吴云的尽头。我骑着孤独的马,穿越关塞无尽的远方,独自驾驶小舟在江海之间航行。夜晚眠息时,楚烟湿润了我的衣衫,清晨的饭食里,湖山的寒意依然袭来。砧板敲打声中,红鲙落在地上,柔软的袖口里弥漫着朱橘的香气。在出发前,我还来到了禹王庙,枕上才听到了严滩的涛声。这样的生活令我心满意足,怎会嘻笑行走起来艰难呢。当我再次经过青门时,我一定要醉饮而别,少为了解的征鞍而留连。



春半与群公同游元处士别业

〔岑参〕 〔唐〕

郭南处士宅,门外罗群峰。

胜概忽相引,春华今正浓。

山厨竹里爨,野碓藤间舂。

对酒云数片,卷帘花万重。

岩泉嗟到晚,州县欲归慵。

草色带朝雨,滩声兼夜钟。

爱兹清俗虑,何事老尘容。

况有林下约,转怀方外踪。

陪群公龙冈寺泛舟

〔岑参〕 〔唐〕

汉水天一色,寺楼波底看。

钟鸣长空夕,月出孤舟寒。

映酒见山火,隔帘闻夜滩。

紫鳞掣芳饵,红烛然金盘。

良友兴正惬,胜游情未阑。

此中堪倒载,须尽主人欢。

骊姬墓下作

〔岑参〕 〔唐〕

骊姬北原上,闭骨已千秋。

浍水日东注,恶名终不流。

献公恣耽惑,视子如仇雠。

此事成蔓草,我来逢古丘。

蛾眉山月苦,蝉鬓野云愁。

欲吊二公子,横汾无轻舟。

送李明府赴睦州便拜觐太夫人

〔岑参〕 〔唐〕

手把铜章望海云,夫人江上泣罗裙。

严滩一点舟中月,万里烟波也梦君。

原头送范侍御

〔岑参〕 〔唐〕

百尺原头酒色殷,路傍骢马汗斑斑。

别君只有相思梦,遮莫千山与万山。

类型

朝代

形式