出顺天门归阳翟二首

迟明出都城,夹路多柳色。

行人半歌哭,莽不见阡陌。

西池已春晚,我复道里迫。

枯田甚渴雨,久作龟兆拆。

屡遭人马饥,更悟坡垄隔。

微官恋升斗,恐负朋友责。

初无秦楚遇,亦有陈蔡厄。

沉忧能伤人,今汝头已白。



译文、注释、简介、赏析

译文

迟明从乡村出发,一路上到处都是绿柳的颜色。行人们半路上唱着歌哭泣,茫然不见熟悉的乡间小路。西边的池塘已经进入春天的尾巴了,我仍然急于前往城里的道路。干旱的田地渴望着雨水,已经成为久旱的龟兆般破裂。不断地遭遇到人马的饥饿,我越来越明白坡地和田垄之间的隔离。微小的官职使人留恋着升官的机会,恐怕会辜负朋友的期望。初次遇见时并没有感受到秦楚的景色,却常常经历着陈蔡的困境。沉重的忧愁会伤害人的身心,如今你的头发已经变白。



出顺天门归阳翟二首

〔吕本中〕 〔宋〕

渊明在柴桑,意亦惮远役。

岂无好事人,助子了耕植。

还家赋归来,破自悔平昔。

向时经由地,风雨晦行迹。

欣然倚南窗,谓此可容膝。

孰知刘檀辈,生有五鼎食。

流风未遽远,此士真有力。

伤哉谢太傅,辛苦至折屐。

新郑路中

〔吕本中〕 〔宋〕

柳絮飞时与君别,南楼把酒看新月。

月似当年离别时,柳絮随君何处飞。

落花寂寂长安路,陌上十人九人去。

准拟归鸿寄得书,回头已失秦州树。

丈夫薄情多可念,尔独何心守贫贱。

劝君以金屈卮,赠君以长短歌。

城南城北春草多,明月如此奈愁何。

宿颍昌范氏水阁

〔吕本中〕 〔宋〕

溪流浅无声,月色初到竹。

主人中夜归,客子睡已熟。

向来湖海兴,岁事方窘束。

云何蟋蟀歌,更自伤局促。

相寻觅旧约,见子故未足。

翛然解衣卧,高枕被数幅。

贤哉五年别,有此一室独。

我须日已白,子发良未秃。

尚怀平生欢,歌呼声彻屋。

何须豕腹胀,更伴狗尾续。

明朝寻故人,戏语公一读。

游西池归

〔吕本中〕 〔宋〕

偶为池上游,入郭天尚早。

香尘入晚雾,柳色映驰道。

我马亦未疲,归路贪月好。

还舍了无事,百念纷未扫。

近店酒可沽,重当为君讨。

归自成园

〔吕本中〕 〔宋〕

新春今几时,忽有檐外朵。

病眼久不明,念此岁月颇。

桥南数亩园,风雨与关锁。

主人厌敲门,荆棘生道左。

还家续残章,妙句仍帖妥。

虽无炉锤工,亦有盘礴裸。

归帆渺江湖,宿疾眩风火。

扶犁伴老农,此语当自我。

君看乡闾斗,则有闭户可。

慎无学春蚕,作茧自缠裹。

类型

朝代

形式