天王府联

先主本仁慈,恨兹污吏贪官,断送六七王统绪。

藐躬实惭德,望尔谋臣战将,重新十八省山川。



译文、注释、简介、赏析


避乱寓湖岭脚客舍作

〔洪玥〕 〔清〕

高树当门与屋齐,绿阴如画待留题。

潺湲静听湍流急,雨后飞泉咽怒溪。

南门城楼联

〔洪梧〕 〔清〕

东阁联吟,有客忆千秋词赋。

南楼纵目,此间对六代江山。

东门城楼联

〔洪梧〕 〔清〕

风月天高,楼台地迥。

云霞海曙,梅柳江春。

天王府正殿联

〔洪秀全〕 〔清〕

维皇大德曰生,用夏变夷,待驱欧美非澳四洲人,归我版图一乃统。

于文止戈为武,拨乱反正,尽没蓝白红黄八旗籍,列诸藩服千斯年。

赤壁矶石坊

〔洪良品〕 〔清〕

水光接天,人影在地,月白风清,问良夜谁来赤壁。

好竹连山,长江绕郭,笋香鱼美,忆先生初到黄州。