雨二首

空山中宵阴,微冷先枕席。

回风起清曙,万象萋已碧。

落落出岫云,浑浑倚天石。

日假何道行,雨含长江白。

连樯荆州船,有士荷矛戟。

南防草镇惨,沾湿赴远役。

群盗下辟山,总戎备强敌。

水深云光廓,鸣橹各有适。

渔艇息悠悠,夷歌负樵客。

留滞一老翁,书时记朝夕。



译文、注释、简介、赏析

译文

空山里夜色阴沉,微微冷意先侵袭床席。回风起吹清晨,万物已经显得翠绿。层峦叠嶂的云从小山间飘过,蒙蒙地依靠在天然岩石上。太阳又要开始它的旅程,雨水浸湿了长江白色的波浪。连续的樯帆摇动着荆州的船只,士兵们背着长矛和战戟。南方的防线战火纷飞,悲惨的草木被湿润,准备远征。群盗匪悄悄下山,总要防备强敌。水深处云的光辉显得渺茫,划橹的人各自展现适应的技巧。渔船悠然停息,山林中负着柴薪的人们唱起歌来。留在这里的只有一个老翁,他在读书的时候记录着每个早晨和傍晚。



晚登瀼上堂

〔杜甫〕 〔唐〕

故跻瀼岸高,颇免崖石拥。

开襟野堂豁,系马林花动。

雉堞粉如云,山田麦无垄。

春气晚更生,江流静犹涌。

四序婴我怀,群盗久相踵。

黎民困逆节,天子渴垂拱。

所思注东北,深峡转修耸。

衰老自成病,郎官未为冗。

凄其望吕葛,不复梦周孔。

济世数向时,斯人各枯冢。

楚星南天黑,蜀月西雾重。

安得随鸟翎,迫此惧将恐。

又上后园山脚

〔杜甫〕 〔唐〕

昔我游山东,忆戏东岳阳。

穷秋立日观,矫首望八荒。

朱崖著毫发,碧海吹衣裳。

蓐收困用事,玄冥蔚强梁。

逝水自朝宗,镇名各其方。

平原独憔悴,农力废耕桑。

非关风露凋,曾是戍役伤。

于时国用富,足以守边疆。

朝廷任猛将,远夺戎虏场。

到今事反覆,故老泪万行。

龟蒙不复见,况乃怀旧乡。

肺萎属久战,骨出热中肠。

忧来杖匣剑,更上林北冈。

瘴毒猿鸟落,峡乾南日黄。

秋风亦已起,江汉始如汤。

登高欲有往,荡析川无梁。

哀彼远征人,去家死路旁。

不及祖父茔,累累冢相当。

〔杜甫〕 〔唐〕

山雨不作泥,江云薄为雾。

晴飞半岭鹤,风乱平沙树。

明灭洲景微,隐见岩姿露。

拘闷出门游,旷绝经目趣。

消中日伏枕,卧久尘及屦。

岂无平肩舆,莫辨望乡路。

兵戈浩未息,蛇虺反相顾。

悠悠边月破,郁郁流年度。

针灸阻朋曹,糠籺对童孺。

一命须屈色,新知渐成故。

穷荒益自卑,飘泊欲谁诉。

虺羸愁应接,俄顷恐违迕。

浮俗何万端,幽人有独步。

庞公竟独往,尚子终罕遇。

宿留洞庭秋,天寒潇湘素。

杖策可入舟,送此齿发暮。

雨二首

〔杜甫〕 〔唐〕

青山澹无姿,白露谁能数。

片片水上云,萧萧沙中雨。

殊俗状巢居,曾台俯风渚。

佳客适万里,沉思情延伫。

挂帆远色外,惊浪满吴楚。

久阴蛟螭出,寇盗复几许。

〔杜甫〕 〔唐〕

峡云行清晓,烟雾相裴回。

风吹苍江树,雨洒石壁来。

凄凄生馀寒,殷殷兼出雷。

白谷变气候,朱炎安在哉?

高鸟湿不下,居人门未开。

楚宫久已灭,幽佩为谁哀。

侍臣书王梦,赋有冠古才。

冥冥翠龙驾,多自巫山台。

类型

朝代

形式