赠毛仙翁

译文

道德无所谓名字，真正的人能长生不老。于是我看到了人间万事，通过绘画来描绘真实的面貌。他的嘴唇红润，脸上有浓密的眉毛。他的气质像松树一样高雅，自负轻盈如鹤。道德的神仙，内心充满智慧。红润的肌肤和柔顺的头发展示出他的精华。他的容貌像含着花朵般美丽，又如和光一样明亮。他的形象融合了阴阳的混合。我听说过安期，他常常隐现。或者在世间徘徊，或者游荡在上苍。哦，真正的人呀，难道不是后世的化身吗？画下这神仙的骨骼，久久不会失去光辉。明亮的双眸清澈如新。和蔼可亲的童颜，纯正如春天。金石可以同时存在，但画作却不会消失。在通天台上，有机会见到普通人。普通人观看后会对尘世产生深思。君子将这画作视为珍宝，如同对神灵一样尊敬。