当涂界寄裴宣州

故人宣城守,亦在江南偏。

如何分虎竹,相与间山川。

章绶胡为者,形骸非自然。

含情津渡阔,倚望脰空延。

远近闻佳政,平生仰大贤。

推心徒有属,会面良无缘。

日夕遵前渚,江村投暮烟。

念行只意默,怀远岂言宣。

委曲风波事,难为尺素传。



译文、注释、简介、赏析

译文

故人宣城守,也在江南一角。我们如何能够分别在虎竹之间,彼此隔离在山川之间?那些得到官衔的人,为何会形容不自然?怀着深情,我们渡过宽阔的津渡,依靠望月,倚在空中延伸。远近传来了好政治的声音,一生仰慕着伟大的贤人。推心交谈的伙伴只有少数,而我们相会的机会却是没有缘分。白天和黑夜都在前岸徘徊,在江村投射着夕阳的烟雾。我们心中的思念只能沉默着,对远方的思念又有何必言说宣城呢?为了传达起伏不定的风波纷争的事情,使用素简的文字是多么困难啊。



郡中每晨兴辄见群鹤东飞至暮又行列而返哢唳云路甚和乐焉予愧独处江城常目送此意有所羡遂赋以诗

〔张九龄〕 〔唐〕

云间有数鹤,抚翼意无违。

晓日东田去,烟霄北渚归。

欢呼良自适,罗列好相依。

远集长江静,高翔众鸟稀。

岂烦仙子驭,何畏野人机。

却念乘轩者,拘留不得飞。

和裴侍中承恩拜扫旋辔途中有怀寄州县官僚乡国亲故

〔张九龄〕 〔唐〕

嵩岳神惟降,汾川鼎气雄。

生才作霖雨,继代有清通。

天下称贤相,朝端挹至公。

自家来佐国,移孝入为忠。

霜露多前感,丘园想旧风。

扈巡过晋北,问俗到河东。

便道恩华降,还乡礼教崇。

野尊延故老,朝服见儿童。

和姚令公哭李尚书乂

〔张九龄〕 〔唐〕

贵贱虽殊等,平生窃下风。

云泥势已绝,山海纳还通。

忽叹登龙者,翻将吊鹤同。

琴诗犹可托,剑履独成空。

畴昔尝论礼,兴言每匪躬。

人思崔琰议,朝掩祭遵公。

作善神何酷,依仁命不融。

天文虚北斗,人事罢南宫。

上幸既伤旧,下流弥感衷。

无恩报国士,徒欲问玄穹。

自始兴溪夜上赴岭

〔张九龄〕 〔唐〕

尝蓄名山意,兹为世网牵。

征途屡及此,初服已非然。

日落青岩际,溪行绿筱边。

去舟乘月后,归鸟息人前。

数曲迷幽嶂,连圻触闇泉。

深林风绪结,遥夜客情悬。

非梗胡为泛,无膏亦自煎。

不知于役者,相乐在何年。

初发道中赠王司马兼寄诸公

〔张九龄〕 〔唐〕

昔岁尝陈力,中年退屏居。

承颜方弄鸟,放性或观鱼。

曾是安疵拙,诚非议卷舒。

林园事益简,烟月赏恒馀。

不意栖愚谷,无阶奉诏书。

湛恩均大造,弱植愧空虚。

肃命趋仙阙,侨装抚传车。

念行开祖帐,怜别降题舆。

谁谓风期许,叨延礼数殊。

义沾投分末,情及解携初。

追饯扶江介,光辉烛里闾。

子云应寂寞,公叔为吹嘘。

景物春来异,音容日向疏。

川原行稍稳,钟鼓听犹徐。

林隔王公舆,云迷班氏庐。

恋亲唯委咽,思德更踌躇。

徇义当由此,怀安乃阙如。

愿酬明主惠,行矣岂徒欤。

类型

朝代

形式