广陵诗

译文

广陵实在是个美丽的地方，隋朝的时候它曾是京城。四面八方的人纷纷聚集在这里，五大运河像是铺在平地上一样。宏伟的旗帜在空中飞扬，笳箫声一连串阵阵传来。层台阶梯直通云霄，金碧辉煌闪耀清澈。马车在流水中飞驰，呈现出浮云般的美丽。青楼的旭日倒映在春风拂过的绿野上，景色明朗。宝玉般的光芒照亮了大地，美女们的颦蛾倾城倾国。灯前的人们互相聪明地笑着，陌上的人们相逢热情地迎接。飘逸的翠羽轻薄如纱，遮掩着火红色的襦裙。兰和麝香的香气依然飘散不散，管弦乐声悠闲自清。懂得音乐和美术的人们守着文墨，有才华的人们随意表达情感。茫茫人海最终都会结束，平凡的人生又该何去何从。先在此宣泄今天的喜悦，别总忙于追求名誉。愿意学习的人们，不要因为沉迷于窗前的书籍而浪费一生。