初至桂州二首

连年走遐方,所至若邮传。

未论道艰阻,先问米贵贱。

贼势来未已,行役我已倦。

解鞍憩空馆,敢叹此异县。

清泉上短绠,一洗尘垢面。

瘴疠非不深,美酝良可恋。



译文、注释、简介、赏析

译文

连续多年四处旅行,所到之处如同传递信件一样频繁。无论路途的艰难险阻,总是先询问米价高低。敌人的威胁还未停歇,行军之劳让我感到疲倦。卸下马鞍在空旷的馆舍休息,不禁感叹这个陌生的县城如此奇特。清澈的泉水流过短绳,洗去了脸上的尘垢。虽然有热病传染的危险,但美味的美酒仍然可乐饮。



初至桂州二首

〔吕本中〕 〔宋〕

胡沙久冲突,贼马亦驰骛。

我行不得息,终岁在道路。

敢言更多事,尚恐与时忤。

低头访殊俗,何处可放步。

江流下沧海,日惨蛟鳄怒。

出门寻故人,风雨已断渡。

桂州水西

〔吕本中〕 〔宋〕

隆隆而雷风乘之,断霓落日江东西。

江头古寺颇岑寂,僧檐正与南山齐。

我来端坐已寒暑,终日看山默无语。

盗贼连村那敢问,藜苋充肠未为苦。

早禾已旱心所知,正待前山一犁雨。

赠岭东陈秀才

〔吕本中〕 〔宋〕

风吹贺江浪如雪,浮梁左右行人绝。

病夫坐稳懒出行,破屋只愁吹瓦裂。

东县陈卿忽叩门,笑语欢然相暖热。

怪我长贫走道路,所至不安宁有说。

邻州贼报又警急,欲泛扁舟穷百粤。

如君长才亦未用,独守区区负奇节。

未能俯首效儿辈,肯便出门探虎穴。

马群时致千里足,烈士宁无一时杰。

我复何人敢言事,一世摧颓甘短拙。

幸君无事时一过,喜听高谈健其决。

瘴疠参差畏久留,岁月峥嵘惜轻别。

送周灵运入闽浙

〔吕本中〕 〔宋〕

青松着尘市,不辞尘土侵。

忍耻伴桃李,不言归故林。

交游在贫贱,始见平生心。

周侯客异县,屡蒙金玉音。

殷勤不我厌,自昔以至今。

使其少富贵,未必能相寻。

岂谓子诚然,此风今则深。

子欲转岭海,岁暮足愁阴。

路经盗贼窟,往往未就擒。

加鞭策驽马,欲行无滞淫。

故人散天涯,所在亦崎嵚。

相寻倘见及,道我病难任。

墨梅

〔吕本中〕 〔宋〕

岭南十月春渐回,妍暖先到前村梅。

问君何处得此妙,一枝冷艳随霜开。

长江凛凛欲奔岸,乃见好事移墙隈。

初疑渗漉入瘴雾,更欲寂寞埋烟煤。

微风不动暗香远,淡月入户空徘徊。

坐看粉黛化腐恶,岂但桃李成舆台。

我行万里厌穷独,疾病未已心先灰。

对此不觉三叹息,恐是转侧同南来。

异乡久处少意绪,破壁相对无根荄。

古来寒士每如此,一世埋没随蒿莱。

遁光藏德老不耀,肯与世俗相追陪。

轮囷离奇多见用,牺尊青黄未为灾。

含毫吮墨去颜色,况自不必须穿栽。

岁穷路远莫惆怅,此去保无蜂蝶猜。

类型

朝代

形式