鄂州南楼书事·其一

四顾山光接水光,凭栏十里芰荷香。

清风明月无人管,并作南楼一味凉。



译文、注释、简介、赏析

译文

四处砚顾山光连接水光,凭倚栏杆十里菱荷花香。清风明月无人理睬经管,并将作为南楼一味清凉。


注释

鄂(è)州:在今湖北省武汉、黄石一带。 南楼:在武昌蛇山顶。 四顾:向四周望去。 凭栏:靠着栏杆。 十里:形容水面辽阔。 芰(jì):菱角。 一味凉:一片凉意。


简介

《鄂州南楼书事》是黄庭坚的诗作。这首诗描写的是夏夜登楼眺望的情景。「明月」在诗中起了重要的作用:因为有朗朗的明月,才能在朦胧中看到难以区别的山水一色的景象,才知道闻见的花香是十里芰荷散发的芬芳。特别妙的是诗的后两句,本来只有清风送爽,可是因为皎洁的月光,它那么柔和、恬静,所以诗人觉得清风带着月光,月光就像清风,它们融合在一起送来了凉爽和舒适。



鄂州南楼书事四首

〔黄庭坚〕 〔宋〕

画阁传觞容十客,透风透月两明轩。

南楼盘礴三百尺,天上云居不足言。

鄂州南楼书事四首

〔黄庭坚〕 〔宋〕

势压湖南可长雄,胸吞云梦略从容。

北船未尝睹巨丽,复阁重楼天际逢。

鄂州南楼书事四首

〔黄庭坚〕 〔宋〕

武昌参佐幕中画,我亦来追六月凉。

老子平生殊不浅,诸君少住对胡床。

南楼画阁观方公悦二小诗戏次韵

〔黄庭坚〕 〔宋〕

十年华屋网蛛尘,大旆重来一日新。

五凤楼前修造手,个中馀刃亦精神。

南楼画阁观方公悦二小诗戏次韵

〔黄庭坚〕 〔宋〕

重山复水绕深幽,不见高贤独倚楼。

手拂壁间留恨句,凌波微步有人愁。

题小景扇

〔黄庭坚〕 〔宋〕

草色青青柳色黄,桃花零落杏花香。

春风不解吹愁却,春日偏能惹恨长。

再次前韵

〔黄庭坚〕 〔宋〕

酒有全功笔有神,可将心付白头新。

春盘一任人争席,莫道前衔是近臣。

再次前韵

〔黄庭坚〕 〔宋〕

久狎渔樵作往还,晓风宫殿梦催班。

邻娃似与春争道,酥滴花枝彩剪幡。

再次前韵

〔黄庭坚〕 〔宋〕

春工调物似盐梅,一一根中生意回。

风日安排催岁换,丹青次第与花开。

次韵文潜立春日三绝句

〔黄庭坚〕 〔宋〕

江山也似随春动,花柳真成触眼新。

清浊尽须归瓮蚁,吉凶更莫问波臣。