闲居贫活计

冠盖闲居少,箪瓢陋巷深。

称家开户牖,量力置园林。

俭薄身都惯,营为力不任。

饥烹一斤肉,暖卧两重衾。

尊有陶潜酒,囊无陆贾金。

莫嫌贫活计,更富即劳心。



译文、注释、简介、赏析

译文

有冠盖的闲居很少,只有简陋的箪瓢和深巷。修建房屋开辟窗户,规划园林需要根据自己的能力。生活俭朴已经习惯,经营起来力量有限。饥饿时只烹煮一斤肉,寒冷时只盖两层被子。虽然没有陶潜的美酒,没有陆贾的黄金,但不要嫌弃贫穷的生活方式,努力工作就能拥有更富裕的生活,并付出心血。



和李相公留守题漕上新桥六韵

〔白居易〕 〔唐〕

选石铺新路,安桥压古堤。

似从银汉下,落傍玉川西。

影定栏杆倒,标高华表齐。

烟开虹半见,月冷鹤双栖。

材映夔龙小,功嫌元凯低。

从容济世后,馀力及黔黎。

喜老自嘲

〔白居易〕 〔唐〕

面黑头雪白,自嫌还自怜。

毛龟蓍下老,蝙蝠鼠中仙。

名籍同逋客,衣装类古贤。

裘轻被白氎,靴暖踏乌毡。

周易休开卦,陶琴不上弦。

任从人弃掷,自与我周旋。

铁马因疲退,铅刀以钝全。

行开第八秩,可谓尽天年。

自咏老身示诸家属

〔白居易〕 〔唐〕

寿及七十五,俸沾五十千。

夫妻偕老日,甥侄聚居年。

粥美尝新米,袍温换故绵。

家居虽濩落,眷属幸团圆。

置榻素屏下,移炉青帐前。

书听孙子读,汤看侍儿煎。

走笔还诗债,抽衣当药钱。

支分闲事了,爬背向阳眠。

斋居偶作

〔白居易〕 〔唐〕

童子装炉火,行添一炷香。

老翁持麈尾,坐拂半张床。

卷缦看天色,移斋近日阳。

甘鲜新饼果,稳暖旧衣裳。

止足安生理,悠闲乐性场。

是非一以遣,动静百无妨。

岂有物相累,兼无情可忘。

不须忧老病,心是自医王。

窗中列远岫

〔白居易〕 〔唐〕

天静秋山好,窗开晓翠通。

遥怜峰窈窕,不隔竹朦胧。

万点当虚室,千重叠远空。

列檐攒秀气,缘隙助清风。

碧爱新晴后,明宜反照中。

宣城郡斋在,望与古时同。

斋居春久感事遣怀

〔白居易〕 〔唐〕

斋戒坐三旬,笙歌发四邻。

月明停酒夜,眼闇看花人。

赖学空为观,深知念是尘。

犹思闲语笑,未忘旧交亲。

久作龙门主,多为兔苑宾。

水嬉歌尽日,雪宴烛通晨。

事事皆过分,时时自问身。

风光抛得也,七十四年春。

不与老为期

〔白居易〕 〔唐〕

不与老为期,因何两鬓丝。

才应免夭促,便已及衰羸。

昨夜梦何在,明朝身不知。

百忧非我所,三乐是吾师。

闭目常闲坐,低头每静思。

存神机虑息,养气语言迟。

行亦携诗箧,眠多枕酒卮。

自惭无一事,少有不安时。

昨日复今辰

〔白居易〕 〔唐〕

昨日复今辰,悠悠七十春。

所经多故处,却想似前身。

散秩优游老,闲居净洁贫。

螺杯中有物,鹤氅上无尘。

解佩收朝带,抽簪换野巾。

风仪与名号,别是一生人。

醉中得上都亲友书以予停俸多时忧问贫乏偶乘酒兴咏而报之

〔白居易〕 〔唐〕

头白醉昏昏,狂歌秋复春。

一生耽酒客,五度弃官人。

异世陶元亮,前生刘伯伦。

卧将琴作枕,行以锸随身。

岁要衣三对,年支谷一囷。

园葵烹佐饭,林叶扫添薪。

没齿甘蔬食,摇头谢缙绅。

自能抛爵禄,终不恼交亲。

但得杯中渌,从生甑上尘。

烦君问生计,忧醒不忧贫。

对新家酝玩自种花

〔白居易〕 〔唐〕

香曲亲看造,芳丛手自栽。

迎春报酒熟,垂老看花开。

红蜡半含萼,绿油新酦醅。

玲珑五六树,潋滟两三杯。

恐有狂风起,愁无好客来。

独酣还独语,待取月明回。