与李司直令从荻塘联句

画舸悠悠荻塘路，真僧与我相随去。

寒花似菊不知名，霜叶如枫是何树。

倦客经秋夜共归，情多语尽明相顾。

遥城候骑来仍少，傍岭哀猿发无数。

心闲清净得禅寂，兴逸纵横问章句。

虫声切切草间悲，萤影纷纷月前度。

撩乱云峰好赋诗，婵娟水月堪为喻。

与君出处本不同，从此还依旧山住。

诗

〔清昼〕

〔唐〕

译文、注释、简介、赏析

译文

画船悠悠地驶过荻塘，一位真正的僧侣与我一同前往。寒花看起来像菊花，但我不知道是什么名字，冰霜覆盖的叶子像枫树。疲倦的旅人经历了秋天的夜晚，一起归来，心中的感情表达完毕，彼此相视。远处城市等待的骑士仍然很少，山岭旁边传来无数只哀哀的猿猴叫声。心境宁静，感受到了禅修的宁静和兴趣，自由自在地探讨经文和句子。虫虫声在草丛中悲鸣，萤火虫的影子在月亮前飘动。迷人的云雾山峰激发了我写诗的灵感，美丽的水月可以作为比喻。与你的出处本不同，但我从此仍然住在这座山中。

远意联句

家在炎州往朔方，岂知于阗望潇湘。

曾经陇底复辽阳，更忆东去采扶桑。

楂客三千路未央，烛龙之地日无光。

将游莽苍穷大荒，车辙马足逐周王。

暗思联句

斜风飘雨三十夜，邻女馀光不相借。

迹灭尘生古人画，洞房重扉无隙罅。

烛灭更深月西谢。

乐意联句一首

良朋益友自远来，万里乡书对酒开。

子孙蔓衍负奇才，承颜弄鸟咏南陔。

鼓腹击壤歌康哉！

渚山春暮会顾丞茗舍联句效小庾体

谁是惜暮人，相携送春日。

因君过茗舍，留客开兰室。

湿苔滑行屐，柔草低藉瑟。

鹊喜语成双，花狂落非一。

烟浓山焙动，泉破水舂疾。

莫拗挂瓢枝，会移阆书帙。

颇容樵与隐，岂闻禅兼律。

栏竹不求疏，网藤从更密。

池添逸少墨，园杂庄生漆。

景晏枕犹欹，酒醒头懒栉。

云教淡机虑，地可遗名实。

应待御荈青，幽期踏芳出。

与崔子向泛舟自招橘经箬里宿天居寺忆李侍御崿渚山春游后期不及联一十六韵以寄之

晴日春态深，寄游恣所适。

宁妨花木乱，转学心耳寂。

取性怜鹤高，谋闲任山僻。

倚舷息空曲，舍屦行浅碛。

渚箬入里逢，野梅到村摘。

碑残飞雉岭，井翳潜龙宅。

坏寺邻寿陵，古坛留劫石。

穿阶笋节露，拂瓦松梢碧。

天界细云还，墙阴杂英积。

悬灯寄前焰，遥月升圆魄。

何意清夜期，坐为高峰隔。

茗园可交袂，藤涧好停锡。

微雨听湿巾，迸流从点席。

戏猿隔枝透，惊鹿逢人踯。

睹物赏已奇，感时思弥极。

芳菲如驰箭，望望共君惜。