兰陵王

燕穿幕。

春在深深院落。

单衣试,龙沫旋薰,又怕东风晓寒薄。

别来情绪恶。

瘦得腰围柳弱。

清明近,正似海棠,怯雨芳踪任飘泊。

钗留去年约。

恨易老娇莺,多误灵鹊。

碧云杳渺天涯各。

望不断芳草,更迷香絮,回文强写字屡错。

泪欲注还阁。

孤酌。

住春脚。

便彩局谁忺,宝轸慵学。

阶除拾取飞花嚼。

是多少春恨,等闲吞却。

阑干猛拍,叹命薄,悔旧诺。



译文、注释、简介、赏析

译文

燕穿过帘幕,春天来到了深深的院落。我穿着单衣试试,龙沫旋薰着,又害怕东风带来的清晨寒意。离别之后心情糟糕。瘦得腰围像柳树一样柔弱。清明节将至,正如海棠花一样,怯怯地追寻雨中的芳香。钗子还留着去年的约定。恨自己容颜易老,错过了许多艳丽的时光。碧云遮盖着遥远的天涯。眼望不停地盛开的芳草,更被飘散的香絮迷住了。回文写得很细致,却频频出错。眼泪忍不住要涌出,托着酒杯孤独地喝酒。春天的脚步虽然住下来,但是彩局的谁知道呢,宝轸也懒得学习。拾取飞花嚼着,阶除了多少春天的悲伤。无所谓的阑干突然拍打着,叹息命运薄弱,后悔曾经做出的承诺。



摸鱼儿·其一

〔李昴英〕 〔宋〕

晓风痴、绣帘低舞。

霏霏香碎红雨。

燕忙莺懒春无赖,懒为好花遮护。

浑不顾。

费多少工夫,做得芳菲聚。

休颦百五。

却自恨新年,游疏醉少,光景恁虚度。

猊烟瘦,困起庭阴正午。

游丝飞絮无据。

千林湿翠须臾遍,难绿鬓根霜缕。

愁绝处。

怎忍听,声声杜宇深深树。

东君寄语。

道去也还来,后期长在,紫陌岁相遇。

摸鱼儿·其二用古“买陂塘旋栽杨柳”韵

〔李昴英〕 〔宋〕

敞茅堂、茂林环翠,苔矶低蘸烟浦。

青蓑混入渔家社,斜日断桥船聚。

真乐处。

坐芳草,瓦樽满酒频频注。

皋禽自舞。

惯松径穿云,梅村踏雪,朗笑自来去。

车乘坠,争似修筇稳步。

前尘回首俱误。

安闲得在中年好,抱瓮尚堪蔬圃。

高眼觑。

算不识、人间宠辱除巢许。

风篁解语。

应共笑群狙,无端喜怒,三四计朝暮。

摸鱼儿·其三五羊郡圃筑壮猷堂落成

〔李昴英〕 〔宋〕

绕西园、粉笼千雉,镜池屏石天造。

主人意匠工收拾,华屋落成闻早。

轮奂巧。

望缥缈、五云深处移蓬岛。

油幢羽葆。

指貔虎长驱,鲸鲲网取,电走捷旗报。

铙吹发,回庑连屯饮犒。

海山波静烟扫。

纶巾萧散环珠履,春满绿杨芳草。

人境好。

是握穗五翁,福地无尘到。

芝书在道。

便整顿乾坤,经营万宇,栋国要元老。

广州天庆观众妙堂东坡井泉铭

〔李昴英〕 〔宋〕

老经云,坡记成。

名非古,堂遂轻。

两翁像,久晦冥。

伟方公,旧贯仍。

取彼栏,护此泓。

新作盖,环以铭。

遗千年,饮清泠。

续坡谁,李昴英。

河南扫松访古胜寺不遇主僧

〔李昴英〕 〔宋〕

主僧走城磨驴儿,廊僧闭门缩头龟。

长发行者披鹑衣,瀹我苦茗行相随。

禅床破簟客自展,急呼苍头挥大扇。

卧到夕阳暑力软,归趁潮平柁流转。

类型

朝代

形式