塞鸿秋·雨余梨雪开香玉

雨余梨雪开香玉,风和柳线摇新绿。

日融桃锦堆红树,烟迷苔色铺青褥。

王维旧图画,杜甫新诗句。

怎相逢不饮空归去。



译文、注释、简介、赏析

译文

雨停了,玉雪般的梨花绽放,香气四散。风儿微微,柳树摇曳着嫩绿的长线。在熙和的日光中,烂漫如锦的红色桃花,将树身堆得满满;在迷漾的雾气里,碧苔给大地铺上了一层青毡。这美景曾入王维的画稿,杜甫也会为之吟作新篇。我怎肯相逢了故人,而不开怀畅饮,白白地把家回转!


注释

梨雪:像雪一样白的梨花。王维:唐朝著名诗人、画家,生于公元701年,字摩诘,汉族,祖籍山西祁县,外号“诗佛”。杜甫:盛唐时期伟大的现实主义诗人,字子美,自号少陵野老,汉族,巩县(今河南巩义)人。怎相逢不饮空归去:宋蔡沆《复斋漫录》:“世所传‘相逢不饮空归去,洞口桃花也笑人’之句,盖出于敬方。”敬方即李敬方,唐长庆年间诗人,但二句在《全唐诗》敬方名下失载。


简介

《塞鸿秋·雨余梨雪开香玉》是元代杂剧作家郑光祖所作的一首散曲。该曲勾勒出了一幅花红柳绿、生机盎然的郊野春意图,表达了作者愉悦的心情,同时还体现出了作者志得意满、狂放豪迈的性格。



浣溪沙·昆山州城西小寺晚憩

〔宋褧〕 〔元〕

落日吴江驻画桡。

招提佳处暂逍遥。

海风吹面酒全消。

曲沼芙蓉秋的的,小山丛桂晚萧萧。

几时容我夜吹箫。

为牟成甫乞米帖

〔赵孟頫〕 〔元〕

友人牟成甫之贫,香严所谓锥也无者。

丰年犹啼饥,况此荒歉,将何以坚其腹而赡其老穉。

渊明乞食,鲁公乞米,赖多古贤,可为口实。

仁人义士,有能指鲁肃之囷而实莱芜之甑者乎。

吴兴赵孟頫白。

种松帖

〔赵孟頫〕 〔元〕

孟頫记事,园中□□□。

□□提举足下:自来奉字,每深驰想。

家间两次发到所寄书及田上帐,已收。

龙洞并一应山,望都与遍种松,切祝、切祝。

东衡穴边地,望都买了,价钞可于舍侄处取。

此间勾当,非不在心,但机会少,法度密,费用大,心逮而力不逮也。

徐庭玉备知艰难,他日必能详言。

如欲之,可遗人来为佳。

因便奉记,莫尽欲言。

不宣。

闰月十日,孟頫记事致。

泊阊门

〔顾瑛〕 〔元〕

枫叶芦花暗画船,银筝断绝十三弦。

西风只在寒山寺,长送钟声搅客眠。

湖州歌九十八首其一

〔汪元量〕 〔元〕

日中转柁到河间,万里羁人强自宽。

此夜此歌如此酒,长安月色好谁看。

类型

朝代

形式