险竿行

译文

山险得人惊恐，水险能翻覆船只。可是，你为何不肯停留在平地上，而要跑到百尺高竿的顶端去。我不知道你是人还是野兽？让我为你长叹叹。我听说孝子不能得到国家的赞许，忠臣也不会被家庭所爱。你现在重视金钱而轻视生命，以为忠孝两者都是空谈。一开始你以高难度的技艺取悦君主的眼目，到最后却因贪心而讨好君王的俸禄。百尺高竿取决于巧妙的技巧，每一步都可能不平衡，一个错误就会有家人哭泣。险竿啊，听我的话，你还有更危险的人比你。那些权力重于一切的人将失去君王的恩宠，被遗弃在天涯海角。险竿啊，你必须知道，前面的路途是危险的，请好好考虑。上去不得下来不得，我以为这些人比险竿还要危险。