天威行

蛮岭高,蛮海阔,去舸回艘投此歇。

一夜舟人得梦间,草草相呼一时发。

飓风忽起云颠狂,波涛摆掣鱼龙僵。

海神怕急上岸走,山燕股慄入石藏。

金蛇飞状霍闪过,白日倒挂银绳长。

轰轰砢砢雷车转,霹雳一声天地战。

风定云开始望看,万里青山分两片。

车遥遥,马阗阗,平如砥,直如弦。

云南八国万部落,皆知此路来朝天。

耿恭拜出井底水,广利刺开山上泉。

若论终古济物意,二将之功皆小焉。



译文、注释、简介、赏析

译文

蛮岭很高,蛮海很宽,我们靠船和舢板停在这里休息。一夜船夫做了一个梦,匆匆忙忙地喊着大家出发。突然间狂风骤起,云都被吹得乱七八糟,波浪摆荡不定,鱼龙也僵硬了。海神怕急流上岸逃跑,山燕哆嗦地飞进石缝里。金蛇飞快地闪过,太阳倒挂着银色的绳子。轰隆隆雷车转动,霹雳一声天地战斗。风平浪静开始望向远方,万里青山被一分为二。车子遥远而匆匆,马匹稀疏而喧闹,平坦如砥石,笔直如琴弦。云南八国的万个部落都知道这条路通往朝天的地方。耿恭一鞠躬拜到了井底的水旁,广利携刺刀开辟了山上的泉眼。要说这样一直以来能够造福众生的意义,二位将军的功劳尽管很小。



筑城篇

〔顾云〕 〔唐〕

三十六里西川地,围绕城郭峨天横。

一家人率一口甓,版筑才兴城已成。

役夫登登无倦色,馔饱觞酣方暂息。

不假神龟出指踪,尽凭心匠为筹画。

画阁团团真铁瓮,堵阔巉岩齐石壁。

风吹四面旌旗动,火焰相烧满天赤。

散花楼晚挂残虹,濯锦秋江澄倒碧。

西川父老贺子孙,从兹始是中华人。

苏君厅观韩干马障歌

〔顾云〕 〔唐〕

杜甫歌诗吟不足,可怜曹霸丹青曲。

直言弟子韩干马,画马无骨但有肉。

今日披图见笔迹,始知甫也真凡目。

秦王学士居武功,六印名家声价雄。

乃孙屈迹宁百里,好奇学古有祖风。

竹厅斜日弈棋散,延我直入书斋中。

屹然六幅古屏上,歘见胡人牵入天厩之神龙。

麟鬐凤臆真相似,秋竹惨惨披两耳。

轻匀杏蕊糁皮毛,细撚银丝插騣尾。

思量动步应千里,谁见初离渥洼水。

眼前只欠燕雪飞,蹄下如闻朔风起。

朱崖谪掾从亡殁,更有何人鉴奇物。

当时若遇燕昭王,肯把千金买枯骨。

苔歌

〔顾云〕 〔唐〕

槛前溪夺秋空色,百丈潭心数砂砾。

松筠条条长碧苔,苔色碧于溪水碧。

波回梳开孔雀尾,根细贴著盘陀石。

拨浪轻拈出少时,一髻浓烟三四尺。

山光日华乱相射,静缕兰鬐匀襞积。

试把临流抖擞看,琉璃珠子泪双滴。

如看玉女洗头处,解破云鬟收未得。

即是仙宫欲制六铢衣,染丝未倩鲛人织。

采之不敢盈筐箧,苦怕龙神河伯惜。

琼苏玉盐烂漫煮,咽入丹田续灵液。

会待功成插翅飞,蓬莱顶上寻仙客。

华清词

〔顾云〕 〔唐〕

祥云皓鹤盘碧空,乔松稍稍韵微风。

绛节影来,朱幡响丁东。

相公清斋朝蕊宫,太上符箓龙蛇踪。

散花天女侍香童,隔烟遥望见云水。

弹璈吹凤清珑珑,丹砂黄金世可度。

愿启一言告仙翁,道门弟子山中客。

长向山中礼空碧,九色真龙上汉时,愿把霓幢引烟策。

咏柳二首其二

〔顾云〕 〔唐〕

闲花野草总争新,眉皱丝乾独不匀。

乞取东风残气力,莫教虚度一年春。

类型

朝代

形式