小桃源

译文

黟邑桃源小，烟霞百里宽。黟邑是指这个地方名叫黟邑，它的桃源很小，烟霞遍布的范围则有百里宽。地多灵草木，人尚古衣冠。这里的土地上生长着许多灵性植物，人们还保留着古时的衣冠装束。市向晡时散，山经夜后寒。黄昏时分人们离开了市场，山上则经历了夜晚的寒冷。吏闲民讼简，秋菊露漙漙。官员们闲暇时少，民众的诉讼也较为简练，秋天的菊花被露水湿润地闪闪发亮。