露青竹杖歌

译文

鲜于仲通在其正当年，章仇兼琼在蜀川。约束了蜀儿们，他们采马鞭，蜀儿们采鞭不敢睡觉。横截着斜飞的飞鸟，就在绳桥的夜晚攀爬峭壁。插着头穿过白云，跨过飞泉，采得的马鞭既长又坚。浮沤着丁子珠联联，灰煮得蜡楷光烂然。章仇兼琼擎起上天，上天的雨露何其偏啊。飞龙闲置着马厩，马的数目达数千，早晨饮吴江水，傍晚吃燕子的食物。红尘扑向缰绳，汗水浸湿了马鞯。师子麒麟就像朋友一样并肩而行。江水中洗净了马蹄，四蹄踏在浪花上像天花一般。蛟龙虔诚地颔首，拓羯胡雏站起来腿脚灵活。陈闳和韩干画得简直美得太妍了，即使还没能看清他们的脸，却看着脸欲穿。金鞍玉勒锦绣连绵，骑马进入桃花杨柳的迷雾之中。在十二楼中奏起管弦乐，楼中的美人们都比神仙还仙。争抢着爱慕这马鞭，禄山进入关口，关卡破年之时。忽然看见扬州北邙前，只有一个人还给了一千一钱。鞭子笔直没有任何皱褶，经过打磨它成为一根铁棍。在市头摊位上是没有人选择，江海中贱臣不契约束。窗帘垂下，在西窗有一块缺口，稚子找衣物挑着仰穴。家的孩子们捡拾柴火曲折而折断，湿润的玉转沾上了雪白的玉堆。碧绿鲜艳像是染上了苌弘的血，蜀帝城边子规就不再吟唱，相如桥上文君也终结了。往年我策马降至尊，七盘九折穿过横剑门。穆王的八骏超越了昆崙，何必再用冉冉这孤独的生长之根。圣人并不贵重难得的货物，金玉珊珊，谁来买赏这恩惠呀。