赠范金卿二首

君子枉清盼,不知东走迷。

离家来几月,络纬鸣中闺。

桃李君不言,攀花愿成蹊。

那能吐芳信,惠好相招携。

我有结绿珍,久藏浊水泥。

时人弃此物,乃与燕珉齐。

摭拭欲赠之,申眉路无梯。

辽东惭白豕,楚客羞山鸡。

徒有献芹心,终流泣玉啼。

只应自索漠,留舌示山妻。



译文、注释、简介、赏析

译文

君子白白期盼,却不知道走入了迷途。离开家已经几个月了,却在纷纷扰扰的中闺中鸣响。桃李花儿不向你言说,攀取着花朵,希望能实现心愿。可惜不能传递出芬芳的信息,带来恩惠与欢乐。我有结成绿色的珍宝,长久地藏在浊水的泥中。时人却抛弃了这个宝物,只因为它与燕珉一样。我想摘下来送给你,可是山路没有台阶,难以前行。辽东的人惭愧得像白豕一样,楚地的客人羞愧得像山鸡一样。徒有心中的献芹之意,最终只能流泪泣玉啼。只能寻求自我远离冷漠的蛮荒之地,留下舌头向山妻示意。



赠范金卿二首

〔李白〕 〔唐〕

范宰不买名,弦歌对前楹。

为邦默自化,日觉冰壶清。

百里鸡犬静,千庐机杼鸣。

浮人少荡析,爱客多逢迎。

游子睹嘉政,因之听颂声。

赠瑕丘王少府

〔李白〕 〔唐〕

皎皎鸾凤姿,飘飘神仙气。

梅生亦何事,来作南昌尉。

清风佐鸣琴,寂寞道为贵。

一见过所闻,操持难与群。

毫挥鲁邑讼,目送瀛洲云。

我隐屠钓下,尔当玉石分。

无由接高论,空此仰清芬。

赠丹阳横山周处士惟长

〔李白〕 〔唐〕

周子横山隐,开门临城隅。

连峰入户牖,胜概凌方壶。

时作白纻词,放歌丹阳湖。

水色傲溟渤,川光秀菰蒲。

当其得意时,心与天壤俱。

闲云随舒卷,安识身有无。

抱石耻献玉,沈泉笑探珠。

羽化如可作,相携上清都。

早秋赠裴十七仲堪

〔李白〕 〔唐〕

远海动风色,吹愁落天涯。

南星变大火,热气馀丹霞。

光景不可回,六龙转天车。

荆人泣美玉,鲁叟悲匏瓜。

功业若梦里,抚琴发长嗟。

裴生信英迈,屈起多才华。

历抵海岱豪,结交鲁朱家。

复携两少女,艳色惊荷葩。

双歌入青云,但惜白日斜。

穷溟出宝贝,大泽饶龙蛇。

明主傥见收,烟霞路非赊。

时命若不会,归应炼丹砂。

赠任城卢主簿

〔李白〕 〔唐〕

海鸟知天风,窜身鲁门东。

临觞不能饮,矫翼思凌空。

钟鼓不为乐,烟霜谁与同。

归飞未忍去,流泪谢鸳鸿。

类型

朝代

形式