华林北涧诗

总长潭兮括远源，下沈留兮起轻泉。

回溪浚兮曲沼阻，冲波激兮濑浅浅。

贯九谷兮积灵芝，飞清寿兮洁澄连。

〔南北朝〕

译文、注释、简介、赏析

译文

总是长长的湖泊，包容着遥远的泉源，深沉而悠远。水从下面沉淀，却又涌动着清泉。回溪浅浅地流淌，弯曲的沼泽拦住前行。水流冲击而成波浪，水流很浅。贯穿着九山谷，积聚着灵芝的神奇之地。飞翔的清气长寿常在，纯净而连绵不断。

咏牛女诗

结彩彪天路，颓芳菲灵台。

白雪歌

风闺晚翻霭，月殿夜凝明。

愿君早流眄，无令春草生。

答王俭诗

书帷停月，琴袖承飙。

结芳幽谷，解佩明椒。

去德滋永，怀德滋深。

行云传想，归鸿寄音。

赋得蝶依草应令诗

秋园花落尽，芳菊数来归。

那知不梦作，眠觉也恒飞。

赋得观涛诗

云容杂浪起，楚水漫吴流。

渐看遥树没，稍见远天浮。

渔人迷旧浦，海鸟失前洲。

不测沧溟旷，轻鳞幸自游。