留别于十一兄逖裴十三游塞垣

太公渭川水,李斯上蔡门。

钓周猎秦安黎元,小鱼㕙兔何足言。

天张云卷有时节,吾徒莫叹羝触藩。

于公白首大梁野,使人怅望何可论。

既知朱亥为壮士,且愿束心秋毫里。

秦赵虎争血中原,当去抱关救公子。

裴生览千古,龙鸾炳文章。

悲吟雨雪动林木,放书辍剑思高堂。

劝尔一杯酒,拂尔裘上霜。

尔为我楚舞,吾为尔楚歌。

且探虎穴向沙漠,鸣鞭走马凌黄河。

耻作易水别,临岐泪滂沱。



译文、注释、简介、赏析

译文

太公站在渭川的水边,李斯走上蔡门。把周朝的钓鱼和秦朝的狩猎都捏在手中,小鱼和野兔的事情根本不值一提。天上的云朵时刻都在变幻,我们这些学生不要嘲笑那些达不到目标的人。我们应该向公正的人学习,就像大梁的郑公一样,让人们留下深深的敬佩和惋惜。既然知道朱亥是一个勇士,就愿意把自己的心灵安放在秋毫里面。秦朝和赵国争夺中原的血战,我将去抱关救公子。裴生阅读了千古,他的文学成就赫赫有名。他悲伤地吟唱着,雨雪动摇了树木,放下了书本,停下了剑的挥舞,思念着远方的高堂。我劝你喝一杯酒,拂去你裘上的霜。你为我跳一支楚舞,我为你唱一首楚歌。还要勇敢地去探索虎穴,去沙漠里追寻真理,鸣鞭奔马驶过黄河。不要羞于在易水告别,临别时的眼泪汪汪地流淌。



魏郡别苏明府因北游

〔李白〕 〔唐〕

魏都接燕赵,美女夸芙蓉。

淇水流碧玉,舟车日奔冲。

青楼夹两岸,万室喧歌钟。

天下称豪贵,游此每相逢。

洛阳苏季子,剑戟森词锋。

六印虽未佩,轩车若飞龙。

黄金数百镒,白璧有几双。

散尽空掉臂,高歌赋还邛。

落魄乃如此,何人不相从。

远别隔两河,云山杳千重。

何时更杯酒,再得论心胸。

留别西河刘少府

〔李白〕 〔唐〕

秋发已种种,所为竟无成。

闲倾鲁壶酒,笑对刘公荣。

谓我是方朔,人间落岁星。

白衣千万乘,何事去天庭。

君亦不得意,高歌羡鸿冥。

世人若醯鸡,安可识梅生。

虽为刀笔吏,缅怀在赤城。

余亦如流萍,随波乐休明。

自有两少妾,双骑骏马行。

东山春酒绿,归隐谢浮名。

颍阳别元丹丘之淮阳

〔李白〕 〔唐〕

吾将元夫子,异姓为天伦。

本无轩裳契,素以烟霞亲。

尝恨迫世网,铭意俱未伸。

松柏虽寒苦,羞逐桃李春。

悠悠市朝间,玉颜日缁磷。

所失重山岳,所得轻埃尘。

精魄渐芜秽,衰老相凭因。

我有锦囊诀,可以持君身。

当餐黄金药,去为紫阳宾。

万事难并立,百年犹崇晨。

别尔东南去,悠悠多悲辛。

前志庶不易,远途期所遵。

已矣归去来,白云飞天津。

别鲁颂

〔李白〕 〔唐〕

谁道泰山高,下却鲁连节。

谁云秦军众,摧却鲁连舌。

独立天地间,清风洒兰雪。

夫子还倜傥,攻文继前烈。

错落石上松,无为秋霜折。

赠言镂宝刀,千岁庶不灭。

秋日鲁郡尧祠亭上宴别杜补阙范侍御

〔李白〕 〔唐〕

我觉秋兴逸,谁云秋兴悲。

山将落日去,水与晴空宜。

鲁酒白玉壶,送行驻金羁。

歇鞍憩古木,解带挂横枝。

歌鼓川上亭,曲度神飙吹。

云归碧海夕,雁没青天时。

相失各万里,茫然空尔思。

类型

朝代

形式