甘林

舍舟越西冈,入林解我衣。

青刍适马性,好鸟知人归。

晨光映远岫,夕露见日晞。

迟暮少寝食,清旷喜荆扉。

经过倦俗态,在野无所违。

试问甘藜藿,未肯羡轻肥。

喧静不同科,出处各天机。

勿矜朱门是,陋此白屋非。

明朝步邻里,长老可以依。

时危赋敛数,脱粟为尔挥。

相携行豆田,秋花霭菲菲。

子实不得吃,货市送王畿。

尽添军旅用,迫此公家威。

主人长跪问,戎马何时稀。

我衰易悲伤,屈指数贼围。

劝其死王命,慎莫远奋飞。



译文、注释、简介、赏析

译文

放下船只越过西山,进入深林解开我的衣裳。青色的草适合马的性情,善良的鸟儿知道人归的道理。晨光映照着远山,夕露显露出日晒干的痕迹。迟暮时少了睡眠和饮食,清净喜欢着门前的荆花。经历了疲倦的尘世琐事,身处野外从不违背。试问那甘美的蓬藜野菜,为何不愿羡慕那轻盈肥美的粮食?喧闹与宁静各有天命,出身不同抱负也不同。不要傲视红门之家,我的简陋白屋丝毫不亚于它。明天早晨与邻里结伴而行,长者可以依附于我。时局危急时要募捐几次,都是为了跳出粟米般的束缚。相互扶持在土地上行走,秋天的花朦胧而美丽。这些子实不能食用,只能送往王都的市场。全部用来增加军队的开支,压迫了这个公家的威严。主人长时间跪地询问,战马何时能停息?我憔悴容易感到悲伤,只能数着指头围困着强盗。劝告他们遵守王命,谨慎行事,不要冒然飞翔。



〔杜甫〕 〔唐〕

行云递崇高,飞雨霭而至。

潺潺石间溜,汩汩松上驶。

亢阳乘秋热,百谷皆已弃。

皇天德泽降,焦卷有生意。

前雨伤卒暴,今雨喜容易。

不可无雷霆,间作鼓增气。

佳声达中宵,所望时一致。

清霜九月天,仿佛见滞穗。

郊扉及我私,我圃日苍翠。

恨无抱瓮力,庶减临江费。

种莴苣

〔杜甫〕 〔唐〕

阴阳一错乱,骄蹇不复理。

枯旱于其中,炎方惨如燬。

植物半蹉跎,嘉生将已矣。

云雷歘奔命,师伯集所使。

指麾赤白日,澒洞青光起。

雨声先已风,散足尽西靡。

山泉落沧江,霹雳犹在耳。

终朝纡飒沓,信宿罢潇洒。

堂下可以畦,呼童对经始。

苣兮蔬之常,随事蓺其子。

破块数席间,荷锄功易止。

两旬不甲坼,空惜埋泥滓。

野苋迷汝来,宗生实于此。

此辈岂无秋,亦蒙寒露委。

翻然出地速,滋蔓户庭毁。

因知邪干正,掩抑至没齿。

贤良虽得禄,守道不封己。

拥寒败芝兰,众多盛荆杞。

中园陷萧艾,老圃永为耻。

登于白玉盘,藉以如霞绮。

苋也无所施,胡颜入筐篚。

暇日小园散病将种秋菜督勒

〔杜甫〕 〔唐〕

不爱入州府,畏人嫌我真。

及乎归茅宇,旁舍未曾嗔。

老病忌拘束,应接丧精神。

江村意自放,林木心所欣。

秋耕属地湿,山雨近甚匀。

冬菁饭之半,牛力晚来新。

深耕种数亩,未甚后四邻。

嘉蔬既不一,名数颇具陈。

荆巫非苦寒,采撷接青春。

飞来两白鹤,暮啄泥中芹。

雄者左翮垂,损伤已露筋。

一步再流血,尚经矰缴勤。

三步六号叫,志屈悲哀频。

鸾皇不相待,侧颈诉高旻。

杖藜俯沙渚,为汝鼻酸辛。

〔杜甫〕 〔唐〕

山雨不作泥,江云薄为雾。

晴飞半岭鹤,风乱平沙树。

明灭洲景微,隐见岩姿露。

拘闷出门游,旷绝经目趣。

消中日伏枕,卧久尘及屦。

岂无平肩舆,莫辨望乡路。

兵戈浩未息,蛇虺反相顾。

悠悠边月破,郁郁流年度。

针灸阻朋曹,糠籺对童孺。

一命须屈色,新知渐成故。

穷荒益自卑,飘泊欲谁诉。

虺羸愁应接,俄顷恐违迕。

浮俗何万端,幽人有独步。

庞公竟独往,尚子终罕遇。

宿留洞庭秋,天寒潇湘素。

杖策可入舟,送此齿发暮。

又上后园山脚

〔杜甫〕 〔唐〕

昔我游山东,忆戏东岳阳。

穷秋立日观,矫首望八荒。

朱崖著毫发,碧海吹衣裳。

蓐收困用事,玄冥蔚强梁。

逝水自朝宗,镇名各其方。

平原独憔悴,农力废耕桑。

非关风露凋,曾是戍役伤。

于时国用富,足以守边疆。

朝廷任猛将,远夺戎虏场。

到今事反覆,故老泪万行。

龟蒙不复见,况乃怀旧乡。

肺萎属久战,骨出热中肠。

忧来杖匣剑,更上林北冈。

瘴毒猿鸟落,峡乾南日黄。

秋风亦已起,江汉始如汤。

登高欲有往,荡析川无梁。

哀彼远征人,去家死路旁。

不及祖父茔,累累冢相当。

类型

朝代

形式