凌云台

高台悬百尺，中夕殊未穷。

北临酸枣寺，西眺明光宫。

城旁抵双府，林里对相风。

书题鹿卢榜，观写飞廉铜。

窗开神女电，梁映美人虹。

虞捐滥天宠，郑瞀特怀忠。

庄生垂翠钓，昭仪拒斗熊。

驰轮有盈缺，人道亦污隆。

还念西陵舞，非复邺城中。

〔南北朝〕

译文、注释、简介、赏析

译文

高台悬挂在百尺的高度上，中夜时分殊未到尽头。向北望去是酸枣寺，向西眺望是明光宫。城旁依靠双府，林中对着和风。书写鹿卢榜题目，观看飞廉铜铸像。窗户打开时，神女形象如电闪过，梁柱映出美人似彩虹。虞姬失宠于天，郑国美人忧怀忠贞。庄子垂钓于翠竹间，昭仪不肯与熊斗。车轮快速旋转时会有空缺，人类道德也多有污浊。依旧思念西陵宫中的舞蹈，再也不回邺城中。

出塞

飞蓬似征客，千里自长驱。

塞禽唯有雁，关树但生榆。

背山看故垒，系马识馀蒲。

还因麾下骑，来送月支图。

入塞

戍久风尘色，动多意气豪。

建章楼阁迥，长安陵树高。

度冰伤马骨，经寒坠节旄。

行当见天子，无假用钱刀。

明君词

阑殿辞新宠，椒心馀故情。

鸿飞渐南陆，马首倦西征。

寄书参汉使，衔涕望秦城。

唯馀马上曲，犹作出关声。

轻举篇

天地能长久，神仙寿不穷。

白玉东华检，方诸西岳童。

俄瞻少海北，暂别扶桑东。

俯观云似盖，低望月如弓。

看棋城邑改，辞家墟巷空。

流珠馀旧灶，种杏发新业。

酒酿瀛洲玉，剑铸昆吾铜。

谁能揽六博，还当访井公。

饮马长城窟

北走长安道，征骑每经过。

战垣临八阵，旌门对两和。

屯兵戍陇北，饮马傍城阿。

雪深无复道，冰合不生波。

尘飞连阵聚，沙平骑迹多。

昏昏垄坻月，耿耿雾中河。

羽林犹角牴，将军尚雅歌。

临戎常拔剑，蒙险屡提戈。

秋风鸣马首，薄暮欲如何。