雪谗诗赠友人

译文

哎呀，我迷失了自己，疯狂了很久。五十岁了才懂得，古人曾经有过这种感觉。立下誓言来弥补过错，好让我们的存在能够留存不朽。包含荒废和隐藏缺点，保留了这些顽固的丑恶。月亮升起被人讥笑，让我愧对头发已经白了的自己。感悟来得太晚，事情已经过去远了。白玉犯了什么罪过，却被青蝇屡次侵扰。群众轻易地翻过快报，沉没在黄泉之下。落在飞骨上的毛发，却升到了青天之上。破败之景渐渐聚集，贝锦却依然华丽。泥沙汇集成灰尘，珠宝也不再闪耀。巨大的火焰在山上燃烧，从微弱的烟起初发。这种乱世蔓延四国，散播到八方。探寻尘埃捕蜂，怀疑圣人和怀疑贤者。哀叹啊，多么可悲！谁能察觉到我的坚定和坚忍。那些女人的放肆，不如鹊鸟那么强壮。那些女人的沉沦，不如鹑鸟那么奔波。正直坦荡的君子，不喜欢虚伪的言辞。一次次犯错，罪过真是太多了。倾倒海水流恶浪，恶行已经无法再超越了。人生实在艰难，遇到了这种困境。积毁销金，陷入忧伤而作歌。天空还没有失去良知，但是对于我个人又有何作为呢。妲己毁灭了纣王，褒姒迷惑了周公。天空覆盖了纷扰之因。汉祖的吕后，在这样的环境中存活下来。秦皇的太后，也被放纵和荒淫所重创。虫豸疯狂作乱，最终遮蔽了太阳。万乘尊贵者还在，平凡之人还有什么伤害。言辞枯竭，意思穷尽，心中执着而正直。如果胡说八道，皓天就会惩罚。野人要擅长听取，离娄辉煌到来。魂灵无处可逃，鬼魅无法逃遁。不会摒弃我，必将彰显忠诚。