代吴儿作小至后九九诗八解

译文

五五三三，人们忙碌着抛撒粪土。柳树的枝条深沉地倒映在池塘里。狸猫和狗狗们寻找阴凉的地方，它们在这充满了春意的八九月中，白天的时间也变得越来越长。

注释

代吴儿作小至后九九诗八解：小至是冬至后一日。一说冬至前一日。现今以冬至为一九即数九开始。数九又称冬九九，是一种汉族民间节气。数九从每年阳历12月下旬初冬至开始。数九习俗起源于何时，现在还没有确切的资料。不过，至少在南北朝时已经流行。梁代宗懔《荆楚岁时记》中就写道：“俗用冬至日数及九九八十一日，为寒尽。”数九寒天，就是从冬至算起，每九天算一“九”，一直数到“九九”八十一天，“九尽桃花开”，天气就暖和了。实际上，是“九九又一九，耕牛遍地走”——整整90天，数九计日。正文中的“八九”即第八个九日。汉族传统文化中，九为极数，乃最大、最多、最长久的概念。九个九即八十一更是“最大不过”之数。古代汉族人民认为过了冬至日的九九八十一日，春天肯定已经到来。抛堶（tuó）：相传宋时有击壤，以抛掷砖块为戏。后世易瓦石为铜钱，遂变游戏为赌博。陂（bēi）塘：池塘。狸奴：猫。